lap norvégul
| Angol | Norvég |
|---|---|
| lap [laps] (sports: one circuit around a race track) noun [UK: læp] [US: ˈlæp] | (Bokmål) rundenoun (Nynorsk) rundenoun |
| lap [lapped, lapping, laps] (to take liquid into the mouth with the tongue) verb [UK: læp] [US: ˈlæp] | (Bokmål) lepjeverb |
| lap [laps] (upper legs of a seated person) noun [UK: læp] [US: ˈlæp] | fangnoun |
| lap dog (small dog suited to resting in its master's lap) noun [UK: læp dɒɡ] [US: ˈlæp ˈdɔːɡ] | (Bokmål) skjødehundnoun (Nynorsk) skjødehundnoun |
| laparoscopy [laparoscopies] (examination or surgery on the peritoneal cavity) noun [UK: ˌlæ.pə.ˈrɑː.skə.pi] [US: ˌlæ.pə.ˈrɑː.skə.pi] | (Bokmål) laparoskopinoun (Nynorsk) laparoskopinoun |
| lapel [lapels] (each of the two triangular pieces of cloth on a jacket or coat) noun [UK: lə.ˈpel] [US: lə.ˈpel] | jakkeslagnoun |
| Lapland (region in Scandinavia) proper noun [UK: ˈlæ.ˌplænd] [US: ˈlæ.ˌplænd] | (Bokmål) Sameland, Sápmiproper noun (Nynorsk) Sameland, Lapplandproper noun |
| Lapponian Herder (breed of dog) noun | lapsk vallhundnoun |
| Laptev Sea (part of the Arctic Ocean) proper noun | (Bokmål) Laptevhavetproper noun (Nynorsk) Laptevhavetproper noun |
| laptop [laptops] (computing: a laptop computer) noun [UK: ˈlæp.tɒp] [US: ˈlæp.ˌtɑːp] | (Bokmål) bærbar datamaskinnoun (Nynorsk) berbar datamaskinnoun |
| lapwing (bird belonging to the subfamily Vanellinae) noun [UK: ˈlæp.wɪŋ] [US: ˈlæp.wɪŋ] | (Bokmål) vipenoun (Nynorsk) vipenoun |
| La Pérouse Strait (strait) proper noun | (Bokmål) La Pérouse-stredetproper noun (Nynorsk) La Pérouse-sundetproper noun |
| burlap (strong cloth) noun [UK: ˈbɜː.læp] [US: ˈbɝː.ˌlæp] | grovt lerretnoun |
| clap [claps] (gonorrhea) noun [UK: klæp] [US: ˈklæp] | dryppertnoun |
| clapperboard (device used in film) noun [UK: ˈklæ.pə.bɔːd] [US: ˈklæ.pə.bɔːrd] | klappernoun |
| collapse [collapses] (act of collapsing) noun [UK: kə.ˈlæps] [US: kə.ˈlæps] | (Bokmål) kollapsnoun (Nynorsk) kollapsnoun |
| collapsible (that can be collapsed) adjective [UK: kə.ˈlæp.səb.l̩] [US: kə.ˈlæp.səb.l̩] | sammenleggbaradjective |
| dilapidate [dilapidated, dilapidating, dilapidates] (to cause to become ruined or put into disrepair) verb [UK: də.ˈlæ.pə.ˌdet] [US: də.ˈlæ.pə.ˌdet] | |
| dilapidate [dilapidated, dilapidating, dilapidates] (to fall into ruin or disuse) verb [UK: də.ˈlæ.pə.ˌdet] [US: də.ˈlæ.pə.ˌdet] | |
| dilapidated (having fallen into a state of disrepair) adjective [UK: dɪ.ˈlæ.pɪ.deɪ.tɪd] [US: də.ˈlæ.pə.ˌde.təd] | (Bokmål) forfallen, falleferdigadjective (Nynorsk) forfallen, falleferdigadjective |
| slap [slaps] (A blow dealt with the open hand) noun [UK: slæp] [US: sˈlæp] | ørefik, en over kjeftennoun |
| slap [slapped, slapping, slaps] (to give a slap) verb [UK: slæp] [US: sˈlæp] | fike, slåverb |
| slapdash (done hastily) adjective [UK: ˈslæp.dæʃ] [US: sˈlæp.ˌdæʃ] | (Bokmål) forhastetadjective (Nynorsk) forhastaadjective |
| Volapük (language) proper noun | (Bokmål) volapykproper noun (Nynorsk) volapykproper noun |
