Angol | Kínai |
---|---|
script [scripts] (text of the dialogue and action for a drama) noun [UK: skrɪpt] [US: ˈskrɪpt] | 脚本 /jiǎoběn/noun 腳本noun |
script [scripts] (writing; written document) noun [UK: skrɪpt] [US: ˈskrɪpt] | |
script [scripts] (written characters, style of writing) noun [UK: skrɪpt] [US: ˈskrɪpt] | 文字 /wénzì/noun |
script kiddie (hacker who compromises files on others' computers) noun | 腳本小子noun |
scriptio continua (writing) noun | 連續文字noun |
scriptorium [scriptoria] (room set aside for the copying, writing, or illuminating of manuscripts) noun [UK: skrɪp.ˈtɔː.riəm] [US: skrɪp.ˈtɔː.riəm] | 寫字間 /xiězìjiān/noun |
clerical script (style of Chinese calligraphy) noun | 隶书 /lìshū/noun 隸書noun |
conscript (drafted) adjective [UK: kən.ˈskrɪpt] [US: kən.ˈskrɪpt] | 被征召的 /bèizhēngzhāode/adjective 被徵召的adjective |
conscript [conscripts] (draftee) noun [UK: kən.ˈskrɪpt] [US: kən.ˈskrɪpt] | 被徵召者noun |
conscription (involuntary labor, especially military service) noun [UK: kən.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: kən.ˈskrɪp.ʃn̩] | 征兵 /zhēngbīng/noun 徵兵noun |
description [descriptions] (account in words) noun [UK: dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: də.ˈskrɪp.ʃn̩] | 描写 /miáoxiě/noun 描寫noun 描述 /miáoshù/noun |
descriptive statistics (branch of statistics) noun | 描述統計學noun |
grass script (style of cursive script used in Chinese calligraphy) noun | 草书 /cǎoshū/noun 草書noun |
inscription [inscriptions] (carved text) noun [UK: ɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] | 碑文 /bēiwén/noun 題字noun 題詞noun 题字 /tízì/noun 题词 /tící/noun |
job description noun [UK: dʒɒb dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈdʒɑːb də.ˈskrɪp.ʃn̩] | 工作說明noun 職位描述noun |
large seal script (style of Chinese calligraphy) noun | 大篆 /dàzhuàn/noun 籀文 /zhòuwén/noun |
manuscript [manuscripts] (book, article etc, submitted for reproductive publication) noun [UK: ˈmæ.njʊ.skrɪpt] [US: ˈmæ.njə.ˌskrɪpt] | 草稿 /cǎogǎo/noun |
manuscript [manuscripts] (book, composition or any other document, written by hand) noun [UK: ˈmæ.njʊ.skrɪpt] [US: ˈmæ.njə.ˌskrɪpt] | 原稿 /yuángǎo/noun 手稿 /shǒugǎo/noun |