Angol | Kínai |
---|---|
make a name for oneself (to gain fame) verb [UK: ˈmeɪk ə ˈneɪm fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈneɪm ˈfɔːr wʌn.ˈself] | 成名 /chéngmíng/verb |
make a show of oneself (To embarrass oneself or others in public) verb [UK: ˈmeɪk ə ʃəʊ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈʃoʊ əv wʌn.ˈself] | |
make a silk purse of a sow's ear (to produce something refined, from something which is unrefined) verb | 化腐朽为神奇 /huà fǔxiǔ wéi shénqí/verb 化腐朽為神奇verb |
make a spectacle of oneself (To embarrass oneself or others in public) verb [UK: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] | |
make an appearance (turn up to an event) verb [UK: ˈmeɪk ən ə.ˈpɪə.rəns] [US: ˈmeɪk ˈæn ə.ˈpɪ.rəns] | 出场 /chūchǎng/verb 出場verb 出席 /chūxí/verb 现身 /xiànshēn/verb 現身verb 露面 /lòumiàn/verb |
make an effort (to try; to work towards a goal) verb [UK: ˈmeɪk ən ˈe.fət] [US: ˈmeɪk ˈæn ˈe.fərt] | 力求 /lìqiú/verb 努力 /nǔlì/verb 竭力 /jiélì/verb |
make an example of (punish someone as a warning to others) verb | 殺一儆百verb 殺雞儆猴verb |
make an exhibition of oneself (to embarrass oneself in public) verb [UK: ˈmeɪk ən ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ˈæn ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] | |
make do (to get by (with)) verb [UK: ˈmeɪk duː] [US: ˈmeɪk ˈduː] | 凑合 /còuhe/verb 将就 /jiāngjiu/verb 將就verb 湊合verb |
make ends meet (get by financially) verb [UK: ˈmeɪk endz miːt] [US: ˈmeɪk ˈendz ˈmiːt] | 維持生活verb 量入為出verb |
make eyes (to flirt by making obvious glances) verb | 抛媚眼 /pāomèiyǎn/verb 拋媚眼verb |
make flexible (to make flexible - translation entry) verb | 使靈活verb 灵活化 /línghuóhuà/verb 靈活化verb |
make friends (to befriend, to become closer) verb [UK: ˈmeɪk frendz] [US: ˈmeɪk ˈfrendz] | |
make friends (to create friendships) verb [UK: ˈmeɪk frendz] [US: ˈmeɪk ˈfrendz] | 交友 /jiāoyǒu/verb 結交verb 结交 /jiéjiāo/verb |
make fun of (tease, ridicule) verb | 嘲笑 /cháoxiào/verb 开涮 /kāishuàn/verb |