self hollandul
| Angol | Holland |
|---|---|
| himself ((emphatic, exclusive) he) pronoun [UK: hɪm.ˈself] [US: ˌhɪm.ˈself] | hijzelfpronoun zelfpronoun |
| himself ((reflexive) male person as the previously mentioned object) pronoun [UK: hɪm.ˈself] [US: ˌhɪm.ˈself] | zichpronoun zichzelfpronoun |
| history repeats itself (Translations) phrase | |
| itself ((emphatic) it) pronoun [UK: ɪt.ˈself] [US: ət.ˈself] | zelfpronoun |
| itself ((reflexive) it) pronoun [UK: ɪt.ˈself] [US: ət.ˈself] | zichzelfpronoun |
| know thyself (be aware of both your strengths and limitations) phrase | ken uzelfphrase |
| make a name for oneself (to gain fame) verb [UK: ˈmeɪk ə ˈneɪm fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈneɪm ˈfɔːr wʌn.ˈself] | naam makenwerkwoord |
| make a show of oneself (To embarrass oneself or others in public) verb [UK: ˈmeɪk ə ʃəʊ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈʃoʊ əv wʌn.ˈself] | een belachelijk figuur slaanwerkwoord |
| make a spectacle of oneself (To embarrass oneself or others in public) verb [UK: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] | een belachelijk figuur slaanwerkwoord zichzelf voor gek zettenwerkwoord |
| make an exhibition of oneself (to embarrass oneself in public) verb [UK: ˈmeɪk ən ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ˈæn ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] | zichzelf voor gek zettenwerkwoord |
| make yourself at home phrase | doe alsof je thuis bentphrase |
| myself (me, reflexive form of me) pronoun [UK: maɪ.ˈself] [US: ˌmaɪ.ˈself] | mepronoun mezelfpronoun mijzelfpronoun |
| oneself (a person's self: general form of himself, herself, themself or yourself) pronoun [UK: wʌn.ˈself] [US: wʌn.ˈself] | zichpronoun zichzelfpronoun |
| paint oneself into a corner (to create a predicament or problem for oneself) verb | jezelf in de hoek schilderenwerkwoord |
| physician, heal thyself phrase | genees uzelfphrase genees uzelven; geneesheerphrase medicijnmeesterphrase |
| pond damselfly (type of damselfly) noun | waterjuffersubstantief |
| put oneself in someone's shoes (look at a situation as if one were the other person) verb | zich in een ander verplaatsenwerkwoord |
| resign oneself (give up) verb | berustenwerkwoord zich neerleggenwerkwoord |
| shoot oneself in the foot (to act against one's own interest) verb | zich in de vingers snijdenwerkwoord zichzelf in de voet schietenwerkwoord |
| talk to oneself (to converse with oneself) verb [UK: ˈtɔːk tuː wʌn.ˈself] [US: ˈtɔːk ˈtuː wʌn.ˈself] | in zichzelf pratenwerkwoord tegen zichzelf pratenwerkwoord |
| unselfish (not selfish; selfless; generous; altruistic) adjective [UK: ʌn.ˈsel.fɪʃ] [US: ʌn.ˈsel.fɪʃ] | onbaatzuchtigbijvoeglijk naamwoord onzelfzuchtigbijvoeglijk naamwoord |
| wet oneself (lose control of one's bladder) verb | broekplassenwerkwoord |
| yourself ((reflexive) your own self) pronoun [UK: jɔː.ˈself] [US: jər.ˈself] | jijzelfpronoun uzelfpronoun |
| yourself pronoun [UK: jɔː.ˈself] [US: jər.ˈself] | jezelfpronoun |
