Angol | Francia |
---|---|
paw [pawed, pawing, paws] (to touch someone (with the hands) in a sexual way) verb [UK: pɔː] [US: ˈpɒ] | peloter◼◼◻verbe |
peer-reviewed journal noun | revue à comité de lecture◼◼◼nom {f} |
renew [renewed, renewing, renews] (to make new again) verb [UK: rɪ.ˈnjuː] [US: rə.ˈnuː] | renouveler◼◼◼verbeI must renew my passport. = Je dois renouveler mon passeport. |
review [reviewed, reviewing, reviews] (to look back over in order to correct or edit; to revise.) verb [UK: rɪ.ˈvjuː] [US: ˌri.ˈvjuː] | réviser◼◼◼verbeLet's review Lesson 5. = Révisons la leçon 5. |
row [rowed, rowing, rows] (intransitive: to propel a boat or other craft over water using oars) verb [UK: raʊ] [US: ˈroʊ] | ramer◼◼◻verbeThey rowed up the river. = Ils remontèrent la rivière à la rame. voguer◼◻◻verbe |
row [rowed, rowing, rows] (transitive:to propel over water using oars) verb [UK: raʊ] [US: ˈroʊ] | ramer◼◼◻verbeThey rowed up the river. = Ils remontèrent la rivière à la rame. |
saw [sawed, sawn, sawing, saws] (cut with a saw) verb [UK: ˈsɔː] [US: ˈsɔː] | scier◼◼◼verbeGet a saw. = Va chercher une scie. |
screwed (beset with unfortunate circumstances) adjective [UK: skruːd] [US: ˈskruːd] | foutu◼◼◼adjectifWe are all screwed! = On est tous foutus ! |
screw [screwed, screwing, screws] (to have sexual intercourse with) verb [UK: skruː] [US: ˈskruː] | foutre◼◼◼verbeScrew you! = Va te faire foutre ! baiser◼◼◼verbeWe're screwed. = On est baisé. niquer◼◼◻verbe coucher avec◼◼◻verbe fourrer◼◻◻verbe |
screw [screwed, screwing, screws] (to connect or assemble pieces using a screw) verb [UK: skruː] [US: ˈskruː] | visser◼◼◼verbeJohn screwed in the light bulb. = John a vissé l'ampoule. |
screw [screwed, screwing, screws] (to cheat or treat unfairly) verb [UK: skruː] [US: ˈskruː] | tricher◼◻◻verbe |
sew [sewed, sewn, sewing, sews] ((transitive) use a needle) verb [UK: səʊ] [US: ˈsoʊ] | coudre◼◼◼verbeThe mother sews. = La mère coud. |
shadow [shadowed, shadowing, shadows] (to secretly track or follow another) verb [UK: ˈʃæ.dəʊ] [US: ˈʃæˌdo.ʊ] | filer◼◼◻verbeThe detective shadowed the suspect for four blocks. = Le détective fila le suspect le long de quatre pâtés de maisons. prendre en filature◼◻◻verbe |
shotgun wedding (wedding in which the bride is pregnant) noun | mariage précipité◼◼◼nom {m} |
skew [skewed, skewing, skews] verb [UK: skjuː] [US: ˈskjuː] | fausser◼◼◼verbe |
skew [skewed, skewing, skews] (to bias or distort in a particular direction) verb [UK: skjuː] [US: ˈskjuː] | biaiser◼◼◼verbe |
slow [slowed, slowing, slows] (to reduce the speed of) verb [UK: sləʊ] [US: sˈloʊ] | ralentir◼◼◼verbe freiner◼◼◻verbe |
snowed under (having a lot of things to do) adjective | débordé◼◼◼adjectif |
sow [sowed, sown, sowing, sows] (disperse seeds) verb [UK: saʊ] [US: ˈsaʊ] | semer◼◼◼verbeHe is sowing discord. = Il sème la discorde. |
spew [spewed, spewing, spews] (to eject forcibly and in a stream) verb [UK: spjuː] [US: ˈspjuː] | cracher◼◼◼verbePuyehue Volcano keeps on spewing lava. = Le volcan Puyehue continue à cracher de la lave. vomir◼◼◼verbe |
spew [spewed, spewing, spews] (to vomit) verb [UK: spjuː] [US: ˈspjuː] | vomir◼◼◼verbe |
spherical wedge (volume of a sphere) noun [UK: ˈsfe.rɪk.l̩ wedʒ] [US: sˈfe.rɪk.l̩ ˈwedʒ] | coin sphériquenom {m} |
Spy Wednesday noun | mercredi de l’espionnom {m} |
stew [stewed, stewing, stews] (to cook (food)) verb [UK: stjuː] [US: ˈstuː] | mijoter◼◼◻verbe |
stew [stewed, stewing, stews] (to suffer under hot conditions) verb [UK: stjuː] [US: ˈstuː] | étouffer◼◻◻verbe transpirerverbe |
stew [stewed, stewing, stews] (to be in a state of elevated anxiety) verb [UK: stjuː] [US: ˈstuː] | tremblerverbe frémirverbe frissonnerverbe |
stew [stewed, stewing, stews] (to brew (tea)) verb [UK: stjuː] [US: ˈstuː] | faire du théverbe |
stow [stowed, stowing, stows] (to put something away in a compact and tidy manner) verb [UK: stəʊ] [US: ˈstoʊ] | ranger◼◼◼verbeTatoeba is a place for language learners to stow their favored sentences and discover new ones. = Tatoeba est un endroit où ceux qui apprennent les langues peuvent ranger leurs phrases préférées et en découvrir de nouvelles. |
stow [stowed, stowing, stows] (to put something away to store it in a space-saving manner and over long time) verb [UK: stəʊ] [US: ˈstoʊ] | garder◼◼◻verbe |