surge franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| surge [surges] (sudden transient rush or flood) noun [UK: sɜːdʒ] [US: ˈsɝːdʒ] | montée◼◼◼nom {f} poussée◼◼◼nom {f} vague◼◼◼nom {f} afflux◼◼◼nom |
| surge [surged, surging, surges] (to rush, flood, or increase suddenly) verb [UK: sɜːdʒ] [US: ˈsɝːdʒ] | déferler◼◼◻verbeWave after wave surged upon the beach. = Vague après vague déferlait sur la plage. |
| surge [surges] ((nautical) swell of the sea) noun [UK: sɜːdʒ] [US: ˈsɝːdʒ] | houle◼◼◻nom {f} |
| surge [surges] ((aviation) a momentary reversal of the airflow) noun [UK: sɜːdʒ] [US: ˈsɝːdʒ] | pompage◼◼◻nom {m} |
| surge protector (appliance designed to protect electrical devices) noun | parasurtenseur◼◼◼nom {m} parafoudre◼◼◼nom {m} |
| surge tank noun | vase d'expansionnom {m} |
| surgeon [surgeons] (doctor who performs surgery) noun [UK: ˈsɜː.dʒən] [US: ˈsɝː.dʒən] | chirurgien◼◼◼nom {m}I'm a surgeon. = Je suis chirurgien. chirurgienne◼◼◻nom {f}I think I'm a good surgeon. = Je pense que je suis une bonne chirurgienne. |
| surgeonfish (any of many brightly coloured fishes, of the family Acanthuridae) noun | poisson-chirurgiennom {m} |
| surgery [surgeries] (medical specialty) noun [UK: ˈsɜː.dʒə.ri] [US: ˈsɝː.dʒə.ri] | chirurgie◼◼◼nom {f}How long is the surgery? = Combien de temps dure la chirurgie ? |
| surgery [surgeries] (procedure involving major incisions) noun [UK: ˈsɜː.dʒə.ri] [US: ˈsɝː.dʒə.ri] | chirurgie◼◼◼nom {f}How long is the surgery? = Combien de temps dure la chirurgie ? opération◼◼◼nom {f}I need surgery. = J'ai besoin d'une opération. |
| surgery [surgeries] (room or department where surgery is performed) noun [UK: ˈsɜː.dʒə.ri] [US: ˈsɝː.dʒə.ri] | salle opératoirenom {f} |
| aesthetic surgeon (performer of aesthetic surgery) noun | chirurgien esthétique◼◼◼nom {m} chirurgien esthéticiennom {m} chirurgienne esthéticiennenom {f} chirurgienne esthétiquenom {f} |
| barber surgeon (medical practitioner) noun | barbier chirurgien◼◼◼nom {m} |
| bottom surgery (sex reassignment surgery) noun | chirurgie du bas◼◼◼nom |
| brain surgeon (someone who does brain surgery) noun [UK: breɪn ˈsɜː.dʒən] [US: ˈbreɪn ˈsɝː.dʒən] | neurochirurgien◼◼◼nom |
| brain surgeon (someone very intelligent) noun [UK: breɪn ˈsɜː.dʒən] [US: ˈbreɪn ˈsɝː.dʒən] | têtenom {f} |
| brain surgery (surgery) noun [UK: breɪn ˈsɜː.dʒə.ri] [US: ˈbreɪn ˈsɝː.dʒə.ri] | neurochirurgie◼◼◼nom {f} |
| cosmetic surgeon (performer of cosmetic surgery) noun | chirurgien esthétique◼◼◼nom {m} chirurgien cosmétique◼◻◻nom {m} chirurgien esthéticiennom {m} chirurgienne cosmétiquenom {f} chirurgienne esthéticiennenom {f} chirurgienne esthétiquenom {f} |
| cosmetic surgery [cosmetic surgeries] (surgery to improve appearance) noun [UK: kɒz.ˈme.tɪk ˈsɜː.dʒə.ri] [US: kazˈme.tɪk ˈsɝː.dʒə.ri] | chirurgie esthétique◼◼◼nom {f} chirurgie cosmétique◼◻◻nom {f} |
| heart surgeon (surgeon of the heart) noun [UK: hɑːt ˈsɜː.dʒən] [US: ˈhɑːrt ˈsɝː.dʒən] | chirurgien cardiaque◼◼◼nom {m} |
| insurgent (rebel) noun [UK: ɪn.ˈsɜː.dʒənt] [US: ˌɪn.ˈsɝː.dʒənt] | insurgé◼◼◼nom {m}About thirty insurgents were killed. = Une trentaine d'insurgés ont été tués. insurgée◼◻◻nom {f} |
| insurgent (rebellious) adjective [UK: ɪn.ˈsɜː.dʒənt] [US: ˌɪn.ˈsɝː.dʒənt] | insurgé◼◼◼adjectifAbout thirty insurgents were killed. = Une trentaine d'insurgés ont été tués. |
| microsurgery [microsurgeries] (surgical procedures that are very small) noun [UK: ˈmaɪk.rəʊ.sɜː.dʒə.ri] [US: ˈmaɪk.ro.ʊ.sɝː.dʒə.ri] | microchirurgie◼◼◼nom {f} |
| neurosurgeon [neurosurgeons] (brain surgeon) noun [UK: ˈnʊro.ˌsərd.ʒən] [US: ˈnʊro.ˌsər.dʒən] | neurochirurgien◼◼◼nom {m}You're not the only neurosurgeon here. = Vous n'êtes pas le seul neurochirurgien ici. |
