pea franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| peasant [peasants] (country person) noun [UK: ˈpesnt] [US: ˈpe.zənt] | villageois◼◻◻nom {m} rustique◼◻◻nom {m} villageoisenom {f} |
| peasant [peasants] (member of the agriculture low class) noun [UK: ˈpesnt] [US: ˈpe.zənt] | paysan◼◼◼nom {m}I look like an old peasant. = Je ressemble à un vieux paysan. paysanne◼◼◻nom {f} |
| peasant [peasants] (uncouth, crude, or ill-bred person) noun [UK: ˈpesnt] [US: ˈpe.zənt] | paysan◼◼◼nom {m}I look like an old peasant. = Je ressemble à un vieux paysan. rustaud◼◻◻nom {m} rustaudenom {f} |
| peasantry [peasantry] (impoverished rural farm workers) noun [UK: ˈpezn.tri] [US: ˈpe.zən.tri] | paysannerie◼◼◼nom {f}The tax bore hard on the peasantry. = L'impôt frappait durement la paysannerie. |
| peashooter (toy gun) noun [UK: ˈpiː.ʃuː.tə(r)] [US: ˈpiː.ʃuː.tər] | pétoire◼◼◼nom |
| peat [peats] (soil) noun [UK: piːt] [US: ˈpiːt] | tourbe◼◼◼nom {f} |
| peat bog (bog composed of peat) noun | tourbière◼◼◼nom {f} |
| peated adjective | tourbé◼◼◼adjectif |
| peavy (tool used to manipulate logs) noun [UK: ˈpiː.vi] [US: ˈpiː.vi] | tourne-billesnom {m} |
| actions speak louder than words (it is more effective to act than speak) phrase | bien faire vaut mieux que bien dire [lit. doing well is better than talking well]phrase |
| and a partridge in a pear tree (used at the end of a list of items to emphasize its length) phrase | alouettephrase |
| anti-European (disliking Europe or Europeans) adjective | antieuropéen◼◼◼adjectif |
| anti-European (opposing European integration and the European Union) adjective | antieuropéen◼◼◼adjectif |
| anti-Europeanism noun | antieuropéanisme◼◼◼nom {m} |
| appeal [appeals] (application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned) noun [UK: ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈpiːl] | appel◼◼◼nom {m}My lawyer appealed. = Mon avocat a fait appel. |
| appeal [appealed, appealing, appeals] (to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights, see also: entreat; invoke) verb [UK: ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈpiːl] | appeler (à)◼◼◻verbeThe country appealed to Japan for help. = Le pays appela le Japon à l'aide. |
| appeal [appealed, appealing, appeals] (to be attractive) verb [UK: ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈpiːl] | plaire (à)◼◼◻verbeShe appeals to me. = Elle me plaît. |
| appeal [appealed, appealing, appeals] ((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) verb [UK: ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈpiːl] | faire appel◼◼◻verbe interjeter appel◼◼◻verbe |
| appeal [appeals] (power to attract or interest) noun [UK: ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈpiːl] | attrait◼◼◻nom {m}I don't see the appeal. = Je ne vois pas l'attrait. |
| appeal to authority (Deeming an assertion to be true because of the position or the authority of the person asserting it) noun | argument d'autoriténom {m} |
| appealable (that may be appealed) adjective [UK: ə.ˈpiː.lə.bəl] [US: ə.ˈpiː.lə.bəl] | susceptible de recours◼◼◼adjectif susceptible d'appel◼◼◻adjectif appelable◼◻◻adjectif |
| appear [appeared, appearing, appears] (to seem; to have a certain semblance; to look) verb [UK: ə.ˈpɪə(r)] [US: ə.ˈpɪr] | sembler◼◼◼verbeJohn appears agitated. = John semble agité. paraître◼◼◼verbeHe appeared young. = Il paraissait jeune. |
| appear [appeared, appearing, appears] (to come before the public) verb [UK: ə.ˈpɪə(r)] [US: ə.ˈpɪr] | apparaître◼◼◼verbeHe does appear. = Il apparaît. |
| appear [appeared, appearing, appears] (to come or be in sight; to be in view; to become visible) verb [UK: ə.ˈpɪə(r)] [US: ə.ˈpɪr] | apparaître◼◼◼verbeHe does appear. = Il apparaît. paraître◼◼◼verbeHe appeared young. = Il paraissait jeune. |
| appearance [appearances] (Personal presence, form or look) noun [UK: ə.ˈpɪə.rəns] [US: ə.ˈpɪ.rəns] | apparence◼◼◼nomAppearance isn't all. = L'apparence n'est pas tout. |
| appearance [appearances] (Semblance, or apparent likeness) noun [UK: ə.ˈpɪə.rəns] [US: ə.ˈpɪ.rəns] | apparence◼◼◼nom {f}Appearance isn't all. = L'apparence n'est pas tout. |
| appearance [appearances] (A thing seen) noun [UK: ə.ˈpɪə.rəns] [US: ə.ˈpɪ.rəns] | apparition◼◼◼nom {f}The moon makes its appearance. = La lune fait son apparition. |
| appearance [appearances] (The act of appearing or coming into sight) noun [UK: ə.ˈpɪə.rəns] [US: ə.ˈpɪ.rəns] | apparition◼◼◼nom {f}The moon makes its appearance. = La lune fait son apparition. |
| appearance [appearances] (The coming into court of either of the parties) noun [UK: ə.ˈpɪə.rəns] [US: ə.ˈpɪ.rəns] | comparution◼◼◼nom {f}John conducted himself in a gracious and dignified manner during his court appearance. = John s'est comporté avec grâce et dignité lors de sa comparution. |
| appearances are deceptive (Appearance is not enough to judge anything or anyone) phrase [UK: ə.ˈpɪə.rən.sɪz ə(r) dɪ.ˈsep.tɪv] [US: ə.ˈpɪ.rən.səz ˈɑːr də.ˈsep.tɪv] |
