itch franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| code-switching (phenomenon or practice of alternating between two or more languages) noun | alternance de code◼◼◼nom {f} |
| cross-stitch [cross-stitches] (embroidery or needlework) noun [UK: ˈkrɒs stɪtʃ] [US: ˈkrɒs stɪtʃ] | point de croix◼◼◼nom {m} |
| dead man's switch noun | homme-mort◼◼◼nom {m} |
| ditch [ditches] (trench) noun [UK: dɪtʃ] [US: ˈdɪtʃ] | fossé◼◼◼nom {m}He fell into the ditch. = Il est tombé dans le fossé. tranchée◼◼◻nom {f} rigole◼◻◻nom {f} |
| ditch [ditched, ditching, ditches] (to abandon) verb [UK: dɪtʃ] [US: ˈdɪtʃ] | abandonner◼◼◻verbeHe ditched the car in an alley and took off running. = Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir. larguer◼◼◻verbeHe ditched me. = Il m'a larguée. laisser tomber◼◼◻verbe se débarrasser de◼◻◻verbe |
| ditch [ditched, ditching, ditches] (to play hookey) verb [UK: dɪtʃ] [US: ˈdɪtʃ] | faire l'école buissonnière◼◻◻verbe [France] sécherverbe |
| everything but the kitchen sink (Almost everything, whether needed or not) noun | |
| flitch (side of bacon) noun [UK: flɪtʃ] [US: flɪtʃ] | flèchenom {f} |
| glitch [glitches] (problem, bug, imperfection, quirk) noun [UK: ˈɡlɪtʃ] [US: ˈɡlɪtʃ] | pépin◼◼◼nom {m}It's a minor glitch. = C'est un pépin mineur. hic◼◼◻nom {m} osnom {m} |
| glitch [glitches] noun [UK: ˈɡlɪtʃ] [US: ˈɡlɪtʃ] | pépin◼◼◼nom {m}It's a minor glitch. = C'est un pépin mineur. accroc◼◻◻nom |
| glitch [glitches] (video games: bug or exploit) noun [UK: ˈɡlɪtʃ] [US: ˈɡlɪtʃ] | bogue◼◼◻nom {m} |
| half hitch (knot) noun | demi-clef◼◼◼nom |
| hitch [hitches] (problem, delay or source of difficulty) noun [UK: hɪtʃ] [US: ˈhɪtʃ] | accroc◼◼◼nom {m}There have been hitches. = Il y a eu quelques accrocs. hic◼◼◻nom {m}There's another hitch. = Il y a un autre hic. anicroche◼◼◻nom {f} |
| hitch [hitches] (a hidden or unfavorable condition or element; a catch) noun [UK: hɪtʃ] [US: ˈhɪtʃ] | hic◼◼◻nom {m}There's another hitch. = Il y a un autre hic. défaut◼◻◻nom {m} |
| hitch [hitches] (connection point for trailer) noun [UK: hɪtʃ] [US: ˈhɪtʃ] | dispositif d'attelage◼◼◻nom {m} |
| hitch [hitches] (knot) noun [UK: hɪtʃ] [US: ˈhɪtʃ] | nœud d'accrochenom {m} |
| Hitchcockian (of or pertaining to Alfred Hitchcock or his works) adjective | hitchcockien◼◼◼adjectif |
| hitchhike [hitchhiked, hitchhiking, hitchhikes] (to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road) verb [UK: ˈhɪtʃ.haɪk] [US: ˈhɪʧ.ˌhaɪk] | faire du stop◼◼◼verbe faire de l'auto-stop◼◼◻verbe |
| hitchhiker [hitchhikers] (a person who hitchhikes) noun [UK: ˈhɪtʃ.haɪkə(r)] [US: ˈhɪtʃ.haɪkər] | autostoppeur◼◼◼nom informal]nom |
| hitching post (a post or bar to tether an animal, usually a horse, to stop it straying) noun | poteau d'attelagenom {m} |
| husband stitch (an extra stitch made by a doctor after an episiotomy in order to make the opening of the vagina smaller, supposedly to increase the pleasure of a male partner during sex) noun | point du marinom {m} |
| kitchen [kitchens] (room) noun [UK: ˈkɪ.tʃɪn] [US: ˈkɪ.tʃən] | cuisine◼◼◼nom {f}Where is the kitchen? = Où est la cuisine ? |
| kitchen cabinet (built-in cabinet found in a kitchen) noun [UK: ˈkɪ.tʃɪn ˈkæ.bɪ.nət] [US: ˈkɪ.tʃən ˈkæ.bə.nət] | placard◼◼◼nom {m} |
| kitchen cabinet (informal group of advisors) noun [UK: ˈkɪ.tʃɪn ˈkæ.bɪ.nət] [US: ˈkɪ.tʃən ˈkæ.bə.nət] | Kitchen Cabinet◼◼◻nom {m} |
| kitchen knife (knife for preparing food) noun | couteau de cuisine◼◼◼nom {m} |
