hand franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| handball (American: ball) noun [UK: ˈhænd.bɔːl] [US: ˈhænd.ˌbɒl] | balle de handball américainnom {f} |
| handball (football offence) noun [UK: ˈhænd.bɔːl] [US: ˈhænd.ˌbɒl] | main◼◻◻nom {f} |
| handball (American: sport) noun [UK: ˈhænd.bɔːl] [US: ˈhænd.ˌbɒl] | handball américainnom {m} |
| handball player (person who plays handball) noun [UK: ˈhænd.bɔːl ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈhænd.ˌbɒl ˈpleɪ.r̩] | handballeur◼◼◼nom {m} handballeuse◼◼◼nom {f} |
| handbill (loose printed sheet) noun [UK: ˈhænd.bɪl] [US: ˈhænd.ˌbɪl] | prospectus◼◼◼nom {m} |
| handbook [handbooks] (a book of reference) noun [UK: ˈhænd.bʊk] [US: ˈhænd.ˌbʊk] | manuel◼◼◼nom {m} |
| handbrake (hand-operated brake in a car) noun [UK: ˈhænd.breɪk] [US: ˈhænd.breɪk] | frein à main◼◼◼nom {m} |
| handbrake turn (automobile driving manoeuvre) noun | dérapage contrôlénom {m} |
| handcart (a cart designed to be pulled or pushed by hand) noun [UK: ˈhændk.ɑːt] [US: ˈhændk.ɑːrt] | charrette à bras◼◼◼nom {f} voiture à bras◼◼◻nom {f} |
| handcrafted (made by hand) adjective [UK: ˈhænd.ˌkræf.təd] [US: ˈhænd.ˌkræf.təd] | artisanal◼◼◼adjectif |
| handcuff (ring of a locking fetter for the hand) noun [UK: ˈhændkʌf] [US: ˈhændˌkəf] | menotte◼◼◼nom {f} |
| handcuff [handcuffed, handcuffing, handcuffs] (to apply handcuffs) verb [UK: ˈhændkʌf] [US: ˈhændˌkəf] | menotter◼◼◼verbeJohn is handcuffed. = John est menotté. |
| handcuffs (metal rings for fastening wrists) noun [UK: ˈhændkʌfs] [US: ˈhændˌkəfs] | menottes◼◼◼nom {f pl}The police officer put handcuffs on the suspect. = La police mit les menottes au suspect. |
| handedness [handednesses] (property) noun [UK: ˈhæn.dəd.nəs] [US: ˈhæn.dəd.nəs] | chiralité◼◼◼nom {f} |
| handedness [handednesses] (preference for using the right or left hand) noun [UK: ˈhæn.dəd.nəs] [US: ˈhæn.dəd.nəs] | préférence manuelle◼◼◻nom {f} |
| handfast (contract) noun [UK: hˈandfast] [US: hˈændfæst] | |
| handful [handsful] (amount held in hand) noun [UK: ˈhænd.fʊl] [US: ˈhænd.ˌfʊl] | poignée◼◼◼nom {f}He scooped up sand by the handful. = Il a ramassé du sable par poignées. |
| handful [handsful] (small number) noun [UK: ˈhænd.fʊl] [US: ˈhænd.ˌfʊl] | poignée◼◼◼nom {f}He scooped up sand by the handful. = Il a ramassé du sable par poignées. |
| handful [handsful] (breadth of hand) noun [UK: ˈhænd.fʊl] [US: ˈhænd.ˌfʊl] | manipulenom |
| handgun [handguns] (small, hand-held gun) noun [UK: ˈhænd.ɡʌn] [US: ˈhænd.ˌɡən] | pistolet◼◼◼nom {m}John carries a handgun. = John porte un pistolet. revolver◼◼◻nom {m} |
| handhold [handholds] (projection to hold) noun [UK: ˈhænd.həʊld] [US: ˈhændhoʊld] | poignée◼◼◼nom |
| handicap [handicaps] (disadvantage, in particular physical or mental disadvantages of people) noun [UK: ˈhæn.dɪkæp] [US: ˈhæn.diˌkæp] | handicap◼◼◼nom {m}Poor eyesight is a handicap to a sportsman. = Une mauvaise vue est un handicap pour un sportif. |
| handicapped (having a handicap) adjective [UK: ˈhæn.dɪkæpt] [US: ˈhæn.diˌkæpt] | handicapé◼◼◼adjectif |
| handicraft [handicrafts] (trade requiring skill of hand) noun [UK: ˈhæn.dɪ.krɑːft] [US: ˈhæn.di.ˌkræft] | artisanat◼◼◼nom {m} |
| handy [handier, handiest] (easy to use) adjective [UK: ˈhæn.di] [US: ˈhæn.di] | pratique◼◼◼adjectifShe is handy. = Elle est pratique. commode◼◼◻adjectifIt's handy living so close to the station. = C'est commode de vivre si près de la gare. |
| handy [handier, handiest] adjective [UK: ˈhæn.di] [US: ˈhæn.di] | maniable◼◼◻adjectif |
| handy [handier, handiest] (within reach) adjective [UK: ˈhæn.di] [US: ˈhæn.di] | à portée de main◼◼◻adjectif |
| handkerchief [handkerchieves] (cloth for wiping the face, eyes, nose or hands) noun [UK: ˈhæŋk.ə.tʃɪf] [US: ˈhæŋk.ər.tʃəf] | mouchoir◼◼◼nom {m}Where is my handkerchief? = Où est mon mouchoir ? |
| handle [handled, handling, handles] (to manage, control, or direct) verb [UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩] | gérer◼◼◼verbeI handled it. = J'ai géré. traiter◼◼◼verbeI want you to handle it. = Je veux que tu le traites. |
| handle [handled, handling, handles] (to manage, use, or wield with the hands) verb [UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩] | gérer◼◼◼verbeI handled it. = J'ai géré. |
| handle [handled, handling, handles] ((rare in English) to accustom to the hand; to take care of with the hands) verb [UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩] | traiter◼◼◼verbeI want you to handle it. = Je veux que tu le traites. |
| handle [handled, handling, handles] (to be concerned with; to be an expert in) verb [UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩] | traiter◼◼◼verbeI want you to handle it. = Je veux que tu le traites. s'occuper de◼◼◻verbe |
| handle [handled, handling, handles] (to treat, to deal with (in a specified way)) verb [UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩] | traiter◼◼◼verbeI want you to handle it. = Je veux que tu le traites. |
| handle [handles] (part of a door) noun [UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩] | poignée◼◼◼nom {f} |
