Angol-Cseh szótár »
out csehül
| Angol | Cseh |
|---|---|
| grout (insert mortar between tiles) verb [UK: ɡraʊt] [US: ˈɡraʊt] | vyspárovatverb |
| grout (mortar used between tiles) noun [UK: ɡraʊt] [US: ˈɡraʊt] | spárovací hmotanoun zálivková maltanoun |
| hand-to-mouth adjective [UK: hænd tuː maʊθ] [US: ˈhænd ˈtuː ˈmaʊθ] | z ruky do hubyadjective |
| hang out (to do nothing in particular) verb [UK: hæŋ ˈaʊt] [US: ˈhæŋ ˈaʊt] | flákat severb lelkovatverb nedělat nicverb potloukat severb vegetovatverb |
| hear out (to listen to someone until that person has finished) verb [UK: hɪə(r) ˈaʊt] [US: ˈhɪr ˈaʊt] | vyslechnoutverb |
| hold out (to save something for later) verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | dát stranouverb odložitverb |
| inside out (with the inside turned to be on the outside) adverb [UK: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt] [US: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt] | narubyadverb |
| iron out (to remove with an iron) verb [UK: ˈaɪən ˈaʊt] [US: ˈaɪərn ˈaʊt] | vyžehlitverb |
| it goes without saying (it is understood without being said) phrase [UK: ɪt ɡəʊz wɪð.ˈaʊt ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈɪt ɡoʊz wɪð.ˈaʊt ˈseɪ.ɪŋ] | to se rozumí samo sebouphrase |
| knout (kind of whip) noun [UK: naʊt] [US: naʊt] | bičnoun knutanoun |
| layabout [layabouts] (lazy person) noun [UK: ˈleɪə.baʊt] [US: ˈleɪə.baʊt] | flákačnoun peciválnoun |
| layout [layouts] (act of laying out) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | rozloženínoun rozmístěnínoun rozprostřenínoun |
| layout [layouts] (map or a drawing of a construction site) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | plánnoun |
| layout [layouts] (plan for such arrangement) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | nákresnoun návrhnoun plánnoun |
| layout [layouts] (structured arrangement of items) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | rozmístěnínoun rozvrženínoun strukturanoun |
| let the cat out of the bag (to disclose a secret, often inadvertently) verb [UK: let ðə kæt ˈaʊt əv ðə bæɡ] [US: ˈlet ðə kæt ˈaʊt əv ðə ˈbæɡ] | prořeknout severb vybreptat toverb |
| lights-out (the prescribed bedtime for persons living in a boarding school or staying in a hospital) noun | večerkanoun |
| lights-out (the time at night at which artificial lights are to be turned off, a curfew or bedtime) noun | večerkanoun |
| lineout (lineup of rugby players) noun | autové seřazenínoun |
| lineout (set piece in rugby) noun | vhazovánínoun |
| log out (to exit an account in a computing system) verb [UK: lɒɡ ˈaʊt] [US: lɔːɡ ˈaʊt] | odhlásit severb |
| lookout [lookouts] (person on watch for approaching enemy, police, etc.) noun [UK: ˈlʊk.aʊt] [US: ˈlʊˌk.ɑːwt] | hlídkanoun pozorovatelnoun |
| lookout [lookouts] (vantage point with a view of the surrounding area) noun [UK: ˈlʊk.aʊt] [US: ˈlʊˌk.ɑːwt] | pozorovatelnanoun rozhlednanoun |
