| Английский | Венгерский |
|---|---|
| if noun [UK: ɪf] [US: ˈɪf] | feltéve hogy◼◼◼főnév hogy vajon◼◼◼főnév hafőnév hogyfőnév |
| if conjunction [UK: ɪf] [US: ˈɪf] | amennyibenkötőszó bárkötőszó feltévekötőszó |
| if … [UK: ɪf] [US: ˈɪf] | |
| if an opportunity arises [UK: ɪf ən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti ə.ˈraɪ.zɪz] [US: ˈɪf ˈæn ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti ə.ˈraɪ.zəz] | |
| if an opportunity presents itself [UK: ɪf ən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti prɪ.ˈzents ɪt.ˈself] [US: ˈɪf ˈæn ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti ˈpre.zənts ət.ˈself] | |
| if and only if adverb [UK: ɪf ənd ˈəʊn.li ɪf] [US: ˈɪf ænd ˈoʊn.li ˈɪf] | akkor és csak akkor◼◼◼határozószó |
| if and only if [UK: ɪf ənd ˈəʊn.li ɪf] [US: ˈɪf ænd ˈoʊn.li ˈɪf] | |
| if any [UK: ɪf ˈe.ni] [US: ˈɪf ˈe.ni] | |
| if any adverb [UK: ɪf ˈe.ni] [US: ˈɪf ˈe.ni] | ha bármi is◼◼◼határozószó |
| if any … adjective [UK: ɪf ˈe.ni] [US: ˈɪf ˈe.ni] | esetleges …◼◼◼melléknév |
| if anything | |
| if at all adverb | ha egyáltalán◼◼◼határozószó |
| if at all conjunction | hacsak◼◻◻kötőszó |
| if by any chance adverb [UK: ɪf baɪ ˈe.ni tʃɑːns] [US: ˈɪf baɪ ˈe.ni ˈtʃæns] | ha véletlenül◼◼◼határozószó |
| if by any chance [UK: ɪf baɪ ˈe.ni tʃɑːns] [US: ˈɪf baɪ ˈe.ni ˈtʃæns] | |
| if by any possibility [UK: ɪf baɪ ˈe.ni ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˈɪf baɪ ˈe.ni ˌpɑː.sə.ˈbɪ.lə.ti] | |
| if-clause noun [UK: ɪf klɔːz] [US: ˈɪf ˈklɒz] | feltétel-kikötésfőnév |
| if desired [UK: ɪf dɪ.ˈzaɪəd] [US: ˈɪf də.ˈzaɪərd] | kívánságra◼◼◼ |
| if desired verb [UK: ɪf dɪ.ˈzaɪəd] [US: ˈɪf də.ˈzaɪərd] | ha kívánatos◼◼◻ige |
| if he did say so [UK: ɪf hiː dɪd ˈseɪ ˈsəʊ] [US: ˈɪf ˈhiː ˈdɪd ˈseɪ ˈsoʊ] | |
| if he doesn’t like it he can go hang [UK: ɪf hiː ˈdʌznt ˈlaɪk ɪt hiː kæn ɡəʊ hæŋ] [US: ˈɪf ˈhiː ˈdʌ.zənt ˈlaɪk ˈɪt ˈhiː ˈkæn ˈɡoʊ ˈhæŋ] | |
| if I am denied | |
| if I am denied [UK: ɪf ˈaɪ əm dɪ.ˈnaɪd] [US: ˈɪf ˈaɪ ˈæm də.ˈnaɪd] | |
| if I can get it in in time [UK: ɪf ˈaɪ kæn ˈɡet ɪt ɪn ɪn ˈtaɪm] [US: ˈɪf ˈaɪ ˈkæn ˈɡet ˈɪt ɪn ɪn ˈtaɪm] | |
| If I could turn back the clock, I would ... | |
| If I didn’t know any better, I would say | |
| if I get the time verb | ha lesz időm◼◼◼ige |
| if I get the time [UK: ɪf ˈaɪ ˈɡet ðə ˈtaɪm] [US: ˈɪf ˈaɪ ˈɡet ðə ˈtaɪm] | |
| if I had known [UK: ɪf ˈaɪ həd nəʊn] [US: ˈɪf ˈaɪ həd ˈnoʊn] |