hogy означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| hogy ige | about to◼◼◼verb |
| hogy | notwithstanding that◼◼◻[UK: ˌnɒ.twɪθ.ˈstænd.ɪŋ ðæt] [US: ˌnɑː.ˌtwɪθ.ˈstænd.ɪŋ ˈðæt] |
| hogy (igei) | be glad that◼◼◼[UK: bi ɡlæd ðæt] [US: bi ˈɡlæd ˈðæt] |
| hogy határozószó | according as◼◼◻adverb howadverb |
| hogy... ige | go as far as to◼◼◼verb join with toverb |
| hogy (megtegyen valamit) főnév | condition to do◼◼◼noun |
| hogy! | |
| hogy (mondat) | notice is hereby given that◼◼◼[UK: ˈnəʊ.tɪs ɪz ˌhɪə.ˈbaɪ ɡɪv.n̩ ðæt] [US: ˈnoʊ.tɪs ˈɪz ˌhɪr.ˈbaɪ ˈɡɪv.n̩ ˈðæt] |
| hogy főnév | ifnoun |
| Hogy? | How?[UK: ˈhaʊ] [US: ˈhaʊ] Huh?[UK: hʌ] [US: ˈhə] |
| hogy ... határozószó | that …adverb |
| Hogy a csudába! | How on earth!◼◼◼[UK: ˈhaʊ ɒn ɜːθ] [US: ˈhaʊ ɑːn ˈɝːθ] How the devil!◼◻◻[UK: ˈhaʊ ðə ˈdev.l̩] [US: ˈhaʊ ðə ˈdev.l̩] How the dickens![UK: ˈhaʊ ðə ˈdɪkɪnz] [US: ˈhaʊ ðə ˈdɪkənz] |
| Hogy a csudába? | How in the world?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ɪn ðə wɜːld] [US: ˈhaʊ ɪn ðə ˈwɝːld] |
| Hogy a fenébe? | How in the world?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ɪn ðə wɜːld] [US: ˈhaʊ ɪn ðə ˈwɝːld] |
| Hogy a fenébe! | How the devil!◼◼◼[UK: ˈhaʊ ðə ˈdev.l̩] [US: ˈhaʊ ðə ˈdev.l̩] |
| hogy a fenében? | |
| Hogy a fenében! | How on earth!◼◼◼[UK: ˈhaʊ ɒn ɜːθ] [US: ˈhaʊ ɑːn ˈɝːθ] |
| Hogy a ménkűbe! | How the devil![UK: ˈhaʊ ðə ˈdev.l̩] [US: ˈhaʊ ðə ˈdev.l̩] How the dickens![UK: ˈhaʊ ðə ˈdɪkɪnz] [US: ˈhaʊ ðə ˈdɪkənz] |
| Hogy a pokolba! | How on earth!◼◼◼[UK: ˈhaʊ ɒn ɜːθ] [US: ˈhaʊ ɑːn ˈɝːθ] How the devil!◼◻◻[UK: ˈhaʊ ðə ˈdev.l̩] [US: ˈhaʊ ðə ˈdev.l̩] How the dickens![UK: ˈhaʊ ðə ˈdɪkɪnz] [US: ˈhaʊ ðə ˈdɪkənz] |
| Hogy a szilva? | What are plums selling at?[UK: ˈwɒt ə(r) plʌmz ˈsel.ɪŋ ət] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈpləmz ˈsel.ɪŋ ət] |
| hogy abbahagy ige | swear off◼◼◼verb |
| Hogy áll a dolog? | How blows the wind?[UK: haʊ bləʊz ðə wɪnd] [US: ˈhaʊ bloʊz ðə wɪnd] What’s the score?[UK: ˈwɒts ðə skɔː(r)] [US: ˈhwʌts ðə ˈskɔːr] |
| Hogy áll a játék? | What’s the score?[UK: ˈwɒts ðə skɔː(r)] [US: ˈhwʌts ðə ˈskɔːr] |
| hogy áll a meccs | what’s the score[UK: ˈwɒts ðə skɔː(r)] [US: ˈhwʌts ðə ˈskɔːr] |
| Hogy állnak a dolgaid? | How do things stand with you?[UK: ˈhaʊ duː ˈθɪŋz stænd wɪð juː] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈθɪŋz ˈstænd wɪθ ˈjuː] |
| hogy állnak a dolgok? főnév | how are things making out?◼◼◼noun |
| Hogy állsz egészség dolgában? | How are things?[UK: ˈhaʊ ə(r) ˈθɪŋz] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈθɪŋz] How’s things?[UK: haʊz ˈθɪŋz] [US: ˈhaʊz ˈθɪŋz] |
| hogy az ige | purport to be◼◼◼verb |
| Hogy az ördögbe! | How on earth!◼◼◼[UK: ˈhaʊ ɒn ɜːθ] [US: ˈhaʊ ɑːn ˈɝːθ] How the devil!◼◼◼[UK: ˈhaʊ ðə ˈdev.l̩] [US: ˈhaʊ ðə ˈdev.l̩] |
