ha означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| ha főnév | what if◼◼◼noun announ ifnoun |
| ha | in case◼◼◼[UK: ɪn keɪs] [US: ɪn ˈkeɪs] only if◼◼◼ even with◼◼◻[UK: ˈiːv.n̩ wɪð] [US: ˈiːv.n̩ wɪθ] not till◼◻◻[UK: nɒt tɪl] [US: ˈnɑːt ˈtɪl] on the chance that◼◻◻[UK: ɒn ðə tʃɑːns ðæt] [US: ɑːn ðə ˈtʃæns ˈðæt] a[UK: ə] [US: ə] |
| ha kötőszó | as to◼◼◼conjunction as of◼◼◻conjunction as for◼◼◻conjunction as is◼◼◻conjunction andconjunction whenconjunction |
| ha határozószó | asadverb soadverb |
| Ha (egyszer) becsapsz, a te szégyened. Ha kétszer (másodszor is) becsapsz, az az én szégyenem | |
| ha (hektár) főnév | ha (hectare)noun |
| ha a hegy nem megy Mohamedhez, Mohamed megy a hegyhez | if the mountain won’t come to Muhammad then Muhammad must go to the mountain[UK: ɪf ðə ˈmaʊn.tɪn wəʊnt kʌm tuː mə.ˈhæ.mɪd ðen mə.ˈhæ.mɪd mʌst ɡəʊ tuː ðə ˈmaʊn.tɪn] [US: ˈɪf ðə ˈmaʊn.tən woʊnt ˈkəm ˈtuː mʊ.ˈhɑː.məd ˈðen mʊ.ˈhɑː.məd ˈməst ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈmaʊn.tən] |
| ha a helyében lennék | if I was in his shoes[UK: ɪf ˈaɪ wɒz ɪn hɪz ʃuːz] [US: ˈɪf ˈaɪ wəz ɪn ˈhɪz ˈʃuːz] |
| ha a helyedbe lennék | if I was in your shoes◼◼◼[UK: ɪf ˈaɪ wɒz ɪn jɔː(r) ʃuːz] [US: ˈɪf ˈaɪ wəz ɪn ˈjɔːr ˈʃuːz] |
| ha a helyedben lennék | if I were you◼◼◼[UK: ɪf ˈaɪ wɜː(r) juː] [US: ˈɪf ˈaɪ wər ˈjuː] |
| ha a helyedben volnék | if I were in your place◼◼◼[UK: ɪf ˈaɪ wɜː(r) ɪn jɔː(r) ˈpleɪs] [US: ˈɪf ˈaɪ wər ɪn ˈjɔːr ˈpleɪs] |
| ha a helyzet úgy adódnék | if there is occasion[UK: ɪf ðeə(r) ɪz əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ˈɪf ˈðer ˈɪz əˈk.eɪʒ.n̩] should the occasion arise[UK: ʃʊd ðə əˈk.eɪʒ.n̩ ə.ˈraɪz] [US: ˈʃʊd ðə əˈk.eɪʒ.n̩ ə.ˈraɪz] |
| ha a legrosszabbra kerülne a sor | if the worst comes to the worst◼◼◼[UK: ɪf ðə wɜːst kʌmz tuː ðə wɜːst] [US: ˈɪf ðə ˈwɝːst ˈkəmz ˈtuː ðə ˈwɝːst] |
| ha a sapka passzol | if the cap fits[UK: ɪf ðə kæp fɪts] [US: ˈɪf ðə ˈkæp ˈfɪts] |
| ha a széljárás és az időjárás lehetővé teszi | wind and weather permitting[UK: ˈwɪnd ənd ˈweð.ə(r) pəˈmɪt.ɪŋ] [US: ˈwɪnd ænd ˈweð.ɚ pɚˈmɪt.ɪŋ] |
| ha a széljárás és az időjárás megengedi | wind and weather permitting[UK: ˈwɪnd ənd ˈweð.ə(r) pəˈmɪt.ɪŋ] [US: ˈwɪnd ænd ˈweð.ɚ pɚˈmɪt.ɪŋ] |
| ha a szükség úgy adja | on occasion[UK: ɒn əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ɑːn əˈk.eɪʒ.n̩] |
| ha a szükség úgy adódnék | should the necessity arise[UK: ʃʊd ðə nɪ.ˈse.sɪ.ti ə.ˈraɪz] [US: ˈʃʊd ðə nə.ˈse.sə.ti ə.ˈraɪz] |
| ha a szükség úgy hozná magával | if there is occasion[UK: ɪf ðeə(r) ɪz əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ˈɪf ˈðer ˈɪz əˈk.eɪʒ.n̩] should the occasion arise[UK: ʃʊd ðə əˈk.eɪʒ.n̩ ə.ˈraɪz] [US: ˈʃʊd ðə əˈk.eɪʒ.n̩ ə.ˈraɪz] |
| ha a szükség úgy hozza magával | on occasion[UK: ɒn əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ɑːn əˈk.eɪʒ.n̩] |
| ha a te helyedben lennék ige | if I was in your shoes◼◼◼verb |
| ha a tengerész partra száll | when Jack is ashore[UK: wen dʒæk ɪz ə.ˈʃɔː(r)] [US: hwen ˈdʒæk ˈɪz ə.ˈʃɔːr] |
| ha a többi feltétel megegyezik | all other things being equal[UK: ɔːl ˈʌð.ə(r) ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl] [US: ɔːl ˈʌð.r̩ ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl] |
| ha agyonütnek, sem | not for the life of me◼◼◼[UK: nɒt fɔː(r) ðə laɪf əv miː] [US: ˈnɑːt ˈfɔːr ðə ˈlaɪf əv ˈmiː] |
| Ha agyonütnek, sem tudom! | I’ll be hanged if I know![UK: aɪl bi hæŋd ɪf ˈaɪ nəʊ] [US: ˈaɪl bi ˈhæŋd ˈɪf ˈaɪ ˈnoʊ] |
