Ungersk-Svenska medicinsk ordbok »
mély betyder på svenska medicinsk
| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|---|
| mélyedés a lapocka angulus lateralis scapulae részén [cavitas glenoidalis, fossa glenoidalis] infoglenoid fossa, the socket of the shoulder joint | |
| mélyen fekvő [pl. szem] [profundus] infodeep-lying [e.g. eye] | |
| mélyen fekvő szemek [oculi profundi] infodeep-set eyes | |
| mélyen lélegez · mély lélegzetet vesz infotakes a deep breath | |
| mélyen ülő bőrcsomókkal járó bőrelváltozás [acne indurata] infoacne indurata, a disorder of the skin with eruption of papules or pustules | |
| mélyharapás · túlharapás [morsus altus] infodeep bite, overbite | djupbett -et -infodjupt bett, förstorad vertikal överbitning |
| mélyhűtött ondó [sperma refrigeratum] infofrozen semen, sperm cryopreservation | |
| mélyre ható májrepedés [ruptura hepatis alta, hepatorrhexis alta] infodeep rupture of the liver | |
| mélytapintás [palpatio profunda] infodeep palpation | |
| mélytárgylemezes módszer [pl. nitrit-meghatározásra] infodip-slide methode | |
| mélyvénás infodeep venous | |
| mélyvénás … infodeep venous … | |
| mélyvénás trombózis [phlebothrombosis profunda] infodeep vein thrombosis, DVT, a thrombus forms in one or more of the deep veins in the body, usually in the legs | |
| mélyérzékelő képesség [sensibilitas profunda] infodeep sensibility, susceptibility of feeling; ability to feel or perceiv | |
| 85-90 személy info85-90 people | |
| a hát mély izma [musculus longissimus dorsi] infolongissimus dorsi, a broad flat superficial muscle chiefly of the middle and lower back | |
| a személy céljaival és erkölcsi meggyőződésével összhangban levő infoego-syntonic, compatible with or acceptable to the ego | egosynton -t -ainfoöverensstämmer med personens mål o. moraliska övertygelser |
| abortusz ellenzője · magzatelhajtást ellenző · vetélést ellenző [személy] infoabortion opponent | |
| abszolutista személy · absztinens ember [homo abstinens] · absztinens személy · alkoholellenes személy · antialkoholista ember · önmegtartóztatásban élő · tartózkodó [abstinens] infoabsolutist person | |
| abszorbeálás · abszorbeálódás · elmélyedés [Á] · elmerülés [Á] · elnyelés · elnyelődés · felszívás · felszívódás · lefoglalás [Á] · lekötés [Á] · magába szívás [absorptio] infoabsorption | |
| agyfüggelék ékcsonti mélyedése [fossa hypophyseos] infohypophyseal fossa, the depression in the sphenoid bone that contains the hypophysis | |
| agykocsányok közti mélyedés a középagyban [fossa intercruralis, fossa peduncularis] infointerpeduncular fossa is a deep depression of the ventral surface of the midbrain | |
| akupresszúrával kezelő személy infoperson treating with acupressure | |
| akupunkturát végző személy [persona acupuncturae] infoperson performing acupuncture | |
| alarmista személy infoalarmist person, person who tends to raise alarms | |
| alexitímiás személy [alexithymicus] infoalexithymic person, emotional blind person | alexitymik -en -erinfoperson med nedsatt känslomässig kapacitet |
| algakutató személy · algológus személy személy · moszatkutató személy [phycologus] infoalgologue | |
| algológus személy · algakutató személy · moszatkutató személy [algologus, phycologus] infoalgologist, a person who studies algae | |
| alkoholista személy [potator] infoalcoholic person | |
| alkoholista személy [sg] infoalcoholic person [sg] | |
| allergiás személy [allergicus, persona allergica] infoallergic person | |
| alsó végtag mélyvénáinak gyulladása [phlebitis profunda extremitatis inferioris] infoinflammation of the deep veins of the lower limb | |
| alternatív gyógyász személy infoalternative medicine person | |
| ambuláns osztály személyzete infooutpatient department staff | |
| Amfetaminnal visszaélő személy infoAmphetamine abuser | |
| anatómus · boncoló személy [dissector] infoanatomist, dissector | |
| anesztéziát végző személyzet infoanesthesia team | anestesipersonal -en -erinfoger adekvat bedövning inför operationer |
| antropológiai módszer személyazonosság megállapítására infoanthropological method of establishing identity | |
| aritmológus · szívritmuszavarokkal foglalkozó személy [arrythmologus] infoarrhythmologist | |
| asszisztens személy [assistens] infoassistant |
