Ungerska Svenska medicinsk az acetabulum közepén levő bemély edés [fossa acetabuli] info acetabular fossa, a fossa located at the centre of the acetabulum fördjupning i mitten av acetabulum ▼
balneológus személy [balneologus] info balneologist person balneolog -en -er ▼
Beau-féle vonalak [mély barázdált vonalak, a körmön] info Beau's lines, deep grooved lines that run from side to side on the fingernail or the toenail Beaus linjer ▼
beesett szem · enoftalmia · mély en ülő szem · szembesüppedés · szemgolyó-besüppedés · visszahúzódott szemgolyó [enophthalmus] info enophthalmos, the eyes are sunken in enoftalmi -n -er ▼ info enoftalmos, enoftalmus, insjunkna ögonglober vid svar avmagring, bortfall av fettväv bakom ögongloben p.g.a. hög ålder
bemély edt látóidegfő glaucoma következtében [nervus opticus excavatus] info excavated optic nerve, optic nerve excavation, papillary excavation exkaverad papill ▼
bemély edés · bemetszés info incision, notch snittföring -en -ar ▼
bemély edés · horpadás · mély edés [recessus] info recess, recession, the action of receding buckla -n bucklor ▼
betegségmegállapítást végző · diagnoszta személy · diagnosztikai személy · kórisméző személy · kórmeghatározást végző személy [diagnosta] info diagnostic person diagnostiker -n - ▼
betegvizsgáló személy · felfedező · feltáró [explorandus] info explorand explorand -en -er ▼
borderline személy iségzavar info borderline personality disorder, a mental health disorder that impacts the way the think and feel about yourself and others borderline personlighetsstörning ▼ info en typ av psykiskt störningstillstånd
bordáknak megfelelő bemély edések a szegycsont oldalsó szélein [incisurae costales sterni] info incisurae costales, costal notches, indentations on the lateral borders of the sternum for the costal cartilages ledförbindelser för revbensbrosk ▼
bulímiás személy [bulimicus] info bulimic, a person suffering from an eating disorder marked by bouts of overeating bulimiker -n - ▼
bőrgyógyász személy · dermatológus [dermatologus] info dermatologist person, a medical practitioner specializing in the diagnosis and treatment of skin disorders dermatolog -en -er ▼
citológus személy [homo cytologus] info cytologist, a biologist who studies the structure and function of cells cytolog -en -er ▼
comb mély artériája · comb mély ütőere · comb mély verőere [arteria profunda femoris] info deep femoral artery, branches off the common femoral artery djup lårartär ▼
csikló mély háti visszere [vena dorsalis clitoridis profunda] info deep dorsal vein of clitoris, a vein which drains to the vesical plexus dorsal djup ven av klitoris ▼
csontsebész személy [chirurgus ossis] info bone surgeon benkirurg -en -er ▼
cycloid konstitúció [mániás-depresszióval határos időszakos hangulatváltozások személy isége] info cycloid constitution, personality type characterized by periodic mood swings bordering on the manic-depressive cykloid konstitution ▼ info personlighetstyp som präglas periodiska svängningar i stämningsläget på gränsen till det manodepressiva
deliriumos beteg · deliráló személy [delirans] info delirant, producing or tending to produce delirium delirant -en -er ▼ info person som lider av delirium
dentinbemély edés [alveolus] info alveolus, the bony socket for the root of a tooth 🜉 fördjupning i tandbenet ▼
deperszonalizáció · saját személy ének idegenérzése [depersonalisatio] info depersonalisation, alienation of one's own person depersonalisation -en -er ▼ info depersonalisering
deperszonalizál · saját személy ét idegennek érzi [personam alienam eo ipso sentire] info depersonalise, feels his own person as a stranger depersonalisera -de -t ▼
deperszonalizált · személy iségvesztett info depersonalized depersonaliserad depersonaliserat ▼
deperszonalizáló · személy iségvesztő info depersonalizing depersonaliserande ▼
depressziv személy iségzavar [perturbatio personalitatis depressiva] info personality disorder depressive personality disorder [perturbatio personalitatis depressiva] depressiv personlighetsstörning ▼
diabetológus személy [diabetologus] info diabetologist diabetolog -en -er ▼
diabétesz-szakértő személy [diabetologus] info diabetologist, a specialist in diabetes diabetesexpert -en -er ▼
dormogram · különféle alvási ciklusok mély sége [dormogram, hypnogram] info hypnogram, a graph that represents the recorded stages of an individual's sleep as a function of time dormogram -met - ▼ info djupet av de olika sömncyklerna
dysmorfofóbiás személy info person with dysmorphophobia dysmorfofob -en -er ▼
Edlan-Mejchar eljárás [vesztibulum mély ítése] info vestibular deepening by the technique of Edlan and Mejchar Edlan-Mejchar förfarande ▼
egy mély en fekvő ér [vas profundum] info a deep-lying vessel en djupliggande åder ▼
egy ovális mély edés a jobb és a bal pitvar között [fossa ovalis] info fossa ovalis, a depression in the septum between the right and left atria that marks the position of the foramen ovale in the fetus en grop i väggen mellan höger och vänster förmak ▼
ellenőr személy · ellenőrző személy info inspector person besiktningsman -nen besiktningsmän ▼
elmehasadásos · schizoid · szkizofrénszerű [pl. személy iség] [schizoid] info schizoid, denoting or having a personality type characterized by emotional aloofness and solitary habits schizoid - -a ▼ info schizofreniliknande tillstånd l. personlighetsegenskaper, som utmärks av inbundenhet
elülső mély halántéki artéria ütőér [arteria temporalis profunda anterior] info anterior deep temporal artery, an ascending branch in the temporal fossa, for temporal muscle främre djup tinningartär ▼ info främre djupa temporala artär
emocionálisan instabil személy iségzavar info emotionally unstable personality disorder emotionellt instabil personlighetsstörning ▼
endokrinológus személy [endocrinologus] info endocrinologist, person who has special training in diagnosing and treating disorders of the endocrine system endokrinolog -en -er ▼
epehólyagágy [máj visceralis felszínének elülső részén levő mély edés a lobus quadratus és a jobb lebeny között, amely ben az epehólyag fekszik] info gallbladder bed, depression in the anterior part of the visceral surface of the liver between the quadratus lobe and the right lobe, in which the gallbladder lies 🜉 gallblåsebädd -en -ar ▼
epikritikus · reflexes védekezést létrehozó mély érzési [epicriticus] info epicritic, of, relating to, being, or mediating cutaneous sensory reception marked by accurate discrimination between small degrees of sensation epikritisk -t -a ▼
exstirpátor személy · eltávolító személy [exstirpator] info exstirpator, one who extirpates or roots out exstirpator -n ▼
