Ungersk-Svenska medicinsk ordbok »
vongálás ● vongálódás [lágy szövetek szerkezetének széthúzódásával járó fedett sérülés] betyder på svenska medicinsk
| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|---|
| lágy infosoft | |
| sérülés [laesio, trauma] infoinjury | |
| lágy gerincvelőhártya [pia mater spinalis] infospinal pia mater, pia mater spinalis, the innermost layer of the spinal meninges | |
| lágy gerincvelőhártya [pia mater spinalis] infospinal pia mater, the innermost layer of the spinal meninges | |
| szövetek urátvisszatartása [uratohistechia] infouratohisthechia | |
| animális szövetek infoanimal tissues | |
| csontvelőelégtelenséggel járó [myelophthisicus] infomyelophthisic, pertaining to myelophthisis | |
| csontmegkevesbedéssel járó [osteopenicus] infoosteopenic, causes and risk factors of osteopenia | |
| mellékhatással járó infowith side effects | |
| eldugulással járó [pl. hörgőgyulladás] · eldulásos · obstruktív [obstructivus] infoobstructive, associated with obstruction | obstruktiv -t -ainfoförträngning av luftrören mellan struphuvud o. alveoler |
| sérülés utáni [posttraumaticus] infopost-traumatic, occurring after or as a result of trauma | |
| klatrinnal fedett infocovered with Clathrin | |
| szívizomsejt-sérülés [laesio cellulae musculi cordis] infocardiac muscle cell injury | |
| megterheléses sérülés [iniuria ex oneratione] infoinjury on exertion | |
| külső sérülés [trauma externa] infoexternal injury | |
| kisagyi sérülés [cerebellopathia] infocerebellopathy, damage to the cerebellum | |
| oxigénhiányos sérülés [laesio hypoxiae] infohypoxic damage, hypoxic lesion | |
| esési sérülés [pl. idős emberé] [laesio ex casu] infofall injury | |
| halmozott sérülés infocumulative damage | |
| cerebrovascularis sérülés [trauma cerebrovascularis] infocerebrovascular injury | |
| törési sérülés [lasesio-, trauma] [ractura] infofracture injury | |
| nyálkahártya-sérülés [laesio membran[a]e mucosae] infomucosal lesion | |
| CP-sérülés [laesio CP] infocerebral palsy, CP-injury | CP-skada -n CP-skadorinfohjärnskada som inträffar under fostertiden |
| alkoholos sérülés [laesio alcoholica] infoalcoholic injury | |
| nyakigerinc-sérülés infocervical spine injury | |
| flexiós sérülés [laesio ex flexione] infoflexion injury | |
| harapási sérülés [morsus] infobite injury | |
| felhám sérülés infodamage to the epidermis | |
| falilebeny-sérülés infoparietal lobe damage | |
| szülési sérülés [defectus per partu, noxa per partu, trauma-, traumatismus partus] infobirth injury | |
| extrapiramidális sérülés infoextrapyramidal injury | |
| hasi sérülés [laesio abdominalis, laesio ventralis] infoabdominal injury | |
| szaruhártya-sérülés [laesio corneae, laesio cornealis] infocorneal lesion | |
| hasnyálmirigy-sérülés [laesio pancreatis] infopancreatic injury | |
| medencefenék-sérülés infopelvic floor injury | |
| hasi sérülés [trauma abdominalis] infoabdominal injury | |
| a lágy agyhártya [pia mater cranialis, pia mater encephali] infopia matre, a thin, transparent, delicate layer that hugs the surface of the brain and spinal cord | |
| életkorral járó hajhullás infoage-related hair loss | |
| hólyagképződéssel járó bőrgyulladás [dermatitis bullosa, dermatitis vesiculosa] infovesiculobullous skin disease, local or general distributions of blisters | |
| fájdalommal járó baj infopain trouble |
