csak betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| csaknem meztelen | next to naked[UK: nekst tuː ˈneɪkɪd] [US: ˈnekst ˈtuː ˈneɪkəd] |
| csaknem mind | all but◼◼◼[UK: ɔːl bʌt] [US: ɔːl ˈbət] |
| csaknem négyszögletes melléknév | squarishadjective |
| csaknem tíz | near upon ten[UK: nɪə(r) ə.ˈpɒn ten] [US: ˈnɪr ə.ˈpɑːn ˈten] |
| csákó főnév | guy [guys]◼◼◼noun shako (hat for the military)◼◼◻noun |
| csákoz ige | drop-forge [drop-forged, drop-forging, drop-forges]verb |
| csákozó gép melléknév | stamping-machineadjective |
| csakra | chakra◼◼◼[UK: tʃˈakrə] [US: tʃˈækrə]What is the first chakra called? = Hogy nevezik az első csakrát? |
| csakúgy határozószó | as well as◼◼◼adverb just as◼◼◼adverb exactly as◼◻◻adverb |
| csakugyan határozószó | really◼◼◼adverb indeed◼◼◼adverb forsooth◼◻◻adverb so you areadverb in soothadverb |
| csakugyan indulatszó | quothainterjection |
| Csakugyan? | Is that so?◼◼◼[UK: ɪz ðæt ˈsəʊ] [US: ˈɪz ˈðæt ˈsoʊ] |
| a fiúcska csak ekkora volt | the little chap was only so high[UK: ðə ˈlɪt.l̩ tʃæp wɒz ˈəʊn.li ˈsəʊ haɪ] [US: ðə ˈlɪt.l̩ ˈtʃæp wəz ˈoʊn.li ˈsoʊ ˈhaɪ] |
| a fiúcska csak idáig ért | the little chap was only so high[UK: ðə ˈlɪt.l̩ tʃæp wɒz ˈəʊn.li ˈsəʊ haɪ] [US: ðə ˈlɪt.l̩ ˈtʃæp wəz ˈoʊn.li ˈsoʊ ˈhaɪ] |
| a fiúcska csak ilyen magas volt | the little chap was only so high[UK: ðə ˈlɪt.l̩ tʃæp wɒz ˈəʊn.li ˈsəʊ haɪ] [US: ðə ˈlɪt.l̩ ˈtʃæp wəz ˈoʊn.li ˈsoʊ ˈhaɪ] |
| a fiúk már csak ilyenek | boys will be boys◼◼◼[UK: ˈbɔɪz wɪl bi ˈbɔɪz] [US: ˈbɔɪz wɪl bi ˈbɔɪz] |
| a reménykedést csakhamar kétségbeesés váltotta fel | hope soon gave way to despair[UK: həʊp suːn ɡeɪv ˈweɪ tuː dɪ.ˈspeə(r)] [US: hoʊp ˈsuːn ˈɡeɪv ˈweɪ ˈtuː ˌdɪ.ˈsper] |
| a templomba csak vasárnap menő személy főnév biz | oncernoun |
| ahogyan csak bírja (átv) | the top of one's bent[UK: ðə tɒp əv wʌnz bent] [US: ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˈbent] |
| ahogyan csak tőled telik | all you know how[UK: ɔːl juː nəʊ ˈhaʊ] [US: ɔːl ˈjuː ˈnoʊ ˈhaʊ] |
| ahol csak határozószó | wherever◼◼◼adverb |
| ahonnan csak | from wherever◼◼◼[UK: frəm ˌweə.ˈre.və(r)] [US: frəm we.ˈre.vər] |
| ahonnan csak határozószó | whencesoeveradverb |
| ahova csak határozószó | wherever◼◼◼adverb whithersoever◼◻◻adverb |
| ahova csak … | wheresomever[UK: wˈeəsəʊmvə] [US: wˈersoʊmvɚ] |
| ahova csak … határozószó | wheresoadverb wheresoe'eradverb |
| akárcsak | just like◼◼◼[UK: dʒəst ˈlaɪk] [US: dʒəst ˈlaɪk] much like◼◼◻ |
| akárcsak kötőszó | the same as◼◼◻conjunction |
| akárcsak … kötőszó | same as …conjunction |
| aki csak határozószó | whoever◼◼◼adverb |
