Ungarsk-Tysk ordbok »

sok betyr tysk

UngarskTysk
adományozás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Gabe [der Gabe; die Gaben]◼◼◼Substantiv
[ˈɡaːbə]

die Schenkung [der Schenkung; die Schenkungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃɛŋkʊŋ]

die Erteilung [der Erteilung; die Erteilungen]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈtaɪ̯lʊŋ]

adóráadások főnév

die SteuerzuschlägeSubstantiv

adós [~t, ~a, ~ok] főnév

der Schuldner [des Schuldners; die Schuldner]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʊldnɐ]

der Debitor [des Debitors; die Debitoren]◼◻◻Substantiv
[ˈdeːbitoːɐ̯]
Bankwesen

adósok adatai kifejezés

die DebitorendateiSubstantiv

adósok jegyzéke kifejezés

das DebitorenverzeichnisSubstantiv

adósok kiértékelése kifejezés

die DebitorenauswertungSubstantiv

adósok kiértékelései kifejezés

die DebitorenauswertungenSubstantiv

adósok könyvelése kifejezés

die Debitorenbuchhaltung [der Debitorenbuchhaltung; die Debitorenbuchhaltungen]Substantiv
[debiˈtoːʁənˌbuːxhaltʊŋ]

adósok területe kifejezés

der DebitorenbereichSubstantiv

adósságcsökkentés főnév

der Schuldenschnitt [des Schuldenschnitt(e)s; die Schuldenschnitte]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʊldn̩ˌʃnɪt]

adózás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Besteuerung [der Besteuerung; die Besteuerungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈʃtɔɪ̯əʁʊŋ]

die Versteuerung [der Versteuerung; die Versteuerungen]◼◻◻Substantiv

affektálás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Affektation [der Affektation; die Affektationen]Substantiv

affektálás [~t, ~a, ~ok] főnév
közb

die Tuerei [der Tuerei; die Tuereien]Substantiv
umgangssprachlich

affektivitás [~t, ~a, ~ok] főnév
nyelv, pszich

die Affektivität [der Affektivität ; die Affektivitäten]◼◼◼Substantiv
[ˌafɛktiviˈtɛːt]

affinitás [~t, ~a, ~ok] főnév
mat, vegy

die Affinität [der Affinität; die Affinitäten]◼◼◼Substantiv
[afiniˈtɛːt]

agancs [~ot, ~a, ~ok] főnév
vad

das Geweih [des Geweih(e)s; die Geweihe]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈvaɪ̯]

agglomerálódás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Ballung [der Ballung; die Ballungen]Substantiv

agronómus [~t, ~a, ~ok] főnév

der Agronom [des Agronomen; die Agronomen]◼◼◼Substantiv
[aɡʁoˈnoːm]

der DiplomlandwirtSubstantiv

ágyas [~t, ~a, ~ok] főnév

die Konkubine [der Konkubine; die Konkubinen]◼◼◼Substantiv
[kɔnkuˈbiːnə]
früher

die Nebenfrau [der Nebenfrau; die Nebenfrauen]◼◼◻Substantiv
[ˈneːbn̩ˌfʁaʊ̯]

die Kebsfrau [der Kebsfrau; die Kebsfrauen]Substantiv
[ˈkeːpsfʁaʊ̯]

ágyás [~t, ~a, ~ok] főnév
mezőg

das Beet [des Beet(e)s; die Beete]◼◼◼Substantiv
[beːt]
A vakondnak miért mindig az én ágyásaimban kell feltúrnia? = Warum muss der Maulwurf seine Hügel immer ausgerechnet in meinen Beeten aufwerfen?

ágyas [~t, ~a, ~ok] főnév
tört

die Kebse [der Kebse; die Kebsen]Substantiv
[ˈkeːpsə]
veraltet

ágyazás [~t, ~a, ~ok] főnév

das Bettenmachen [des Bettenmachens; —]◼◼◼Substantiv

ágyúzás [~t, ~a, ~ok] főnév

das Geschützfeuer [des Geschützfeuers; die Geschützfeuer]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃʏt͡sˌfɔɪ̯ɐ]

ajakosok főnév

die Lippenblütler (oder Lippenblütengewächse) (Pflanzenfamilie) (Lamiaceae oder Labiatae)Substantiv
[ˈlɪpn̩ˌblyːtlɐ]

ajánlás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Empfehlung [der Empfehlung; die Empfehlungen]◼◼◼Substantiv
[ɛmˈp͡feːlʊŋ]
Köszönöm az ajánlást. = Danke für Ihre Empfehlung.

die Referenz [der Referenz; die Referenzen]◼◻◻Substantiv
[ʁefəˈʁɛnt͡s]
Bizonyára fel tud néhány ajánlást mutatni. = Einige Referenzen werden Sie wohl beibringen können.

die Widmung [der Widmung; die Widmungen]◼◻◻Substantiv
[ˈvɪtmʊŋ]

die Dedikation [der Dedikation; die Dedikationen]Substantiv
[dedikaˈt͡si̯oːn]

die Rekommandation [der Rekommandation; die Rekommandationen]Substantiv

das Geleitwort [des Geleitwort(e)s; die Geleitworte]Substantiv

die Zueignung [der Zueignung; die Zueignungen]Substantiv
[ˈt͡suːˌʔaɪ̯ɡnʊŋ]

die Zuschrift [der Zuschrift; die Zuschriften]Substantiv
[ˈt͡suːˌʃʁɪft]

ájulás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Ohnmacht [der Ohnmacht; die Ohnmachten]◼◼◼Substantiv
[ˈoːnˌmaxt]
Ájulás környékezte őt. = Sie war einer Ohnmacht nahe.

891011

Søkehistorikk