Tysk-Ungarsk ordbok »
tuerei betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| die Tuerei [der Tuerei; die Tuereien] Substantiv umgangssprachlich | affektálásfőnév fontoskodásfőnév kényeskedésfőnév kéretésfőnév magakelletésfőnév |
| der Dicketuerei [der Dicktuerei; die Dicktuereien] Substantiv landschaftlich salopp abwertend | felvágásfőnév hencegésfőnév maga megjátszásakifejezés |
| die Dicktuerei [der Dicktuerei; die Dicktuereien] Substantiv | felvágásfőnév hencegésfőnév maga megjátszásakifejezés |
| die Geheimnistuerei [der Geheimnistuerei; —] Substantiv umgangssprachlich abwertend | titokzatoskodás◼◼◼főnév |
| die Geheimtuerei [der Geheimtuerei; die Geheimtuereien] Substantiv | titkolódzásfőnév |
| die Großtuerei [der Großtuerei; die Großtuereien] Substantiv abwertend | dicsekvésfőnév hencegésfőnév nagyzolásfőnév nagyzásfőnév |
| die Heimlichtuerei [der Heimlichtuerei; die Heimlichtuereien] Substantiv [haɪ̯mlɪçtuːəˈʁaɪ̯] | titokzatoskodás◼◼◼főnév |
| die Nichtstuerei Substantiv | semmittevés◼◼◼főnév tétlenségfőnév |
| die Schöntuerei [der Schöntuerei; die Schöntuereien] Substantiv | hízelgőfőnév |
| die Vornehmtuerei [der Vornehmtuerei; —] Substantiv | sznobizmus◼◼◼főnév sznobságfőnév |
| die Wichtigtuerei [der Wichtigtuerei; —] Substantiv umgangssprachlich abwertend | fontoskodás◼◼◼főnévA legtöbben kíváncsiságból vagy fontoskodásból vettek részt. = Die Teilnahme der meisten Menschen besteht aus einer Mischung von Neugier und Wichtigtuerei. |
