| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| megfelelő | gemäß [gemäßer; am gemäßesten +D]◼◼◼ » Adjektiv ordnungsgemäß◼◼◻ »[ˈɔʁdnʊŋsɡəˌmɛːs] entsprechend◼◼◻ »[ɛntˈʃpʁɛçn̩t] geeignet [geeigneter; am geeignetsten für +AKK]◼◼◻ » Adjektiv geeignet [geeigneter; am geeignetsten]◼◼◻ » Adjektiv korrekt [korrekter; am korrektesten]◼◼◻ » Adjektiv angemessen [angemessener; am angemessensten]◼◼◻ » Adjektiv richtig [richtiger; am richtigsten]◼◼◻ » Adjektiv passend [passender; am passendsten]◼◼◻ » Adjektiv das recht [rechter; am rechtesten]◼◼◻ » Adjektiv angepasst [angepasster; am angepasstesten]◼◻◻ » Adjektiv adäquat [adäquater; am adäquatesten]◼◻◻ » Adjektiv der Gegenwert [des Gegenwertes, des Gegenwerts; die Gegenwerte]◼◻◻ » Substantiv das gerecht [gerechter; am gerechtesten]◼◻◻ » Adjektiv zweckentsprechend◼◻◻ » participle betreffend◼◻◻ » participle komfortabel [komfortabler; am komfortabelsten]◼◻◻ » Adjektiv gehörig [gehöriger; am gehörigsten]◼◻◻ » Adjektiv homolog » Adjektiv schicklich [schicklicher; am schicklichsten] » Adjektiv zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten] » Adjektiv analogisch » Adjektiv demgemässe »[dˈɛmɡeːmˌɛsə] geeignetenorts »[ɡəˈaɪɡneːtˌɛnɔɾts] kindgemäß [kindgemäßer; am kindgemäßesten] » Adjektiv konvenabel » Adjektiv vorzeigbar » Adjektiv |
| megfelelő melléknév retorika, stilisztika | |
| megfelelő darab kifejezés | das Seitenstück » Substantiv |
| megfelelő esetben | zutreffendenfalls »[tsuːtɾˈɛfəndˌɛnfals] |
| megfelelő kormányzással visszanyeri az irányítást a jármű felet kifejezés | aussteuern [steuerte aus; hat ausgesteuert] » Verb |
| Megfelelő képesítéssel rendelkezőt keresünk. | |
| megfelelő stílusban | |
| megfelelő szavak(kal) | (mit) wohlgesetzten Worten[vˈoːlɡəzˌɛtst] |
| megfelelően | ordnungsgemäß◼◼◼ »[ˈɔʁdnʊŋsɡəˌmɛːs] richtig [richtiger; am richtigsten]◼◼◻ » Adverb dementsprechend◼◼◻ »[ˈdeːmʔɛntˌʃpʁɛçn̩t] |
| megfelelően összeácsol kifejezés | zurechtzimmern [zimmerte zurecht; hat zurechtgezimmert] » Verb |
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|