Ungarisch | Deutsch |
---|---|
élősködő | parasitische◼◻◻ »[paʁaˈziːtɪʃə] |
Élősködő főnév | der Parasitismus [des Parasitismus; —]◼◼◼ »Substantiv |
élősködő melléknév | schmarotzerisch »Adjektiv |
élősködő darázs kifejezés | die Schmarotzerwespe [der Schmarotzerwespe; die Schmarotzerwespen] »Substantiv |
élősködő gomba kifejezés | der Schmarotzerpilz »Substantiv |
élősködő növény (epifiton) főnév | der Aufsitzer [des Aufsitzers; die Aufsitzer] »Substantiv |
élőszóban | |
élősúly főnév | das Lebendgewicht [des Lebendgewicht(e)s; die Lebendgewichte]◼◼◼ »Substantiv |
élővilág főnév | die Lebenswelt◼◼◼ »Substantiv |
(túl sokat beszélő) idegenvezető főnév | der Cicerone [des Cicerone(s); die Cicerones/Ciceroni] »Substantiv |
1980-as években élő unott nemzedék kifejezés | die Null-Bock-Generation [der Null-Bock-Generation; —] »Substantiv |
a Föld másik pólusán élő ember kifejezés | der Antipode [des Antipoden; die Antipoden] »Substantiv |
aerob élőlény kifejezés | der Aerobier [des Aerobiers; die Aerobier] »Substantiv der Aerobiont [des Aerobionten; die Aerobionten] »Substantiv |
akváriumban élő állat kifejezés | das Aquarientier »Substantiv |
alamizsnából élő ember kifejezés | der Almosenempfänger [des Almosenempfängers; die Almosenempfänger] »Substantiv |
alpesi vizekben élő lazacszerű hal kifejezés | |
anekdótamesélő főnév | der Anekdotenerzähler »Substantiv |
beleélő képesség kifejezés | das Einfühlungsvermögen [des Einfühlungsvermögens; —]◼◼◼ »Substantiv |
belső élősködő kifejezés | der Endoparasit »Substantiv |
beszélő melléknév | sprechend◼◼◼ »Adjektiv |
beszélő főnév | der Redner [des Redners; die Redner]◼◼◻ »Substantiv |
beszélő (ember) főnév | der Sprecher [des Sprechers; die Sprecher]◼◼◼ »Substantiv |
beszélő baba kifejezés | die Sprechpuppe »Substantiv |
beszélő készülék kifejezés | der Transmitter »Substantiv |
beszélő kórus kifejezés | der Sprechchor [des Sprechchors; die Sprechchöre] »Substantiv |
beszélői melléknév | oratorisch »Adjektiv |
beszélőke főnév | das Mundwerk [des Mundwerk(e)s; die Mundwerke]◼◼◼ »Substantiv |
beszélőképesség főnév | die Sprache [der Sprache; die Sprachen]◼◼◼ »Substantiv |
beszélőkészség főnév | die Sprache [der Sprache; die Sprachen] »Substantiv |
beszélőközpont főnév | das Sprachzentrum [des Sprachzentrums; die Sprachzentren] »Substantiv |
bérből és fizetésből élő kifejezés | lohnabhängig »Adjektiv |
bőr alatti élősdi kifejezés | |
bőrt kímélő kifejezés | hautschonend [hautschonender; am hautschonendsten] »Adjektiv |
csak egy bizonyos helyen élő kifejezés | |
csatlakozás a távbeszélő-hálózathoz kifejezés | der Fernsprechanschluss [des Fernsprechanschlusses; die Fernsprechanschlüsse] »Substantiv |