meist betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| der Brandmeister [des Brandmeisters; die Brandmeister] Substantiv [ˈbʁantˌmaɪ̯stɐ] | tűzoltóosztag vezetőjekifejezés |
| die Brandmeisterin [der Brandmeisterin; die Brandmeisterinnen] Substantiv | |
| der Braumeister [des Braumeisters; die Braumeister] Substantiv [ˈbʁaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ] | főzőmester◼◼◼főnév |
| der Bühnenmeister [des Bühnenmeisters; die Bühnenmeister] Substantiv | színpadmesterfőnév |
| der Bürgermeister [des Bürgermeisters; die Bürgermeister] Substantiv [ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stɐ] | polgármester◼◼◼főnévPolgármester lett. = Er wurde Bürgermeister. |
| das Bürgermeisteramt [des Bürgermeisteramt(e)s; die Bürgermeisterämter] Substantiv | polgármesteri hivatal◼◼◼kifejezés |
| die Bürgermeisterin [der Bürgermeisterin; die Bürgermeisterinnen] Substantiv [ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stəʁɪn] | polgármester (nő)◼◼◼főnév polgármester asszony◼◼◻kifejezés |
| bürgermeisterlich [—;—] Adjektiv | polgármesteri◼◼◼melléknév |
| der Buschmeister Substantiv | néma csörgőkígyó (szurukuku) (Lachesis muta)◼◼◼állatnév |
| der Croûton (meist im Plural) [des Croûton(s); die Croûtons] Substantiv [kʁuˈtɔ̃ː] | krutonfőnév pirított kenyérkockakifejezés pirított zsemlekockakifejezés |
| das Delfin [des Delfins (meist ohne Artikel); —] Substantiv [dɛlˈfiːn] | delfinúszásfőnév |
| der Deutschmeister [des Deutschmeisters; die Deutschmeister] Substantiv | a Német Lovagrend nagymesterekifejezés |
| die Herausforderungen meistern | |
| Die meisten Jungen geraten nach ihrem Vater. | |
| die meisten Leute | a legtöbben◼◼◻ |
| die meisten Menschen | a legtöbben◼◼◻ |
| der Doppelmeister Substantiv | kettős győzteskifejezés |
| der Dorfschulmeister Substantiv | falusi tanító◼◼◼kifejezés iskolamesterfőnév |
| der Eichmeister [des Eichmeisters; die Eichmeister] Substantiv | hitelesítő mesterkifejezés |
| die Einzelmeisterschaft [der Einzelmeisterschaft; die Einzelmeisterschaften] Substantiv Sport | egyéni bajnokság◼◼◼kifejezés |
| der Erstverstorbene (meist von Ehepartnern) [ein Erstverstorbener; des/eines Erstverstorbenen; die Erstverstorbenen/zwei Erstverstorbene] substantiviertes Adjektiv | |
| die Erstverstorbene (meist von Ehepartnern) [eine Erstverstorbene; der/einer Erstverstorbenen; die Erstverstorbenen/zwei Erstverstorbene] substantiviertes Adjektiv | |
| Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. | |
| die Essware (wird meist im Plural verwendet) [der Essware; die Esswaren] Substantiv | élelmiszerfőnév |
| der Europameister [des Europameisters; die Europameister] Substantiv [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌmaɪ̯stɐ] | Európa-bajnok◼◼◼főnév |
| die Europameisterschaft [der Europameisterschaft; die Europameisterschaften] Substantiv [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌmaɪ̯stɐʃaft] | Európa-bajnokság◼◼◼főnév |
| das Karzinom [des Karzinoms; die Karzinome] ( fachsprachlich meist Carcinom) Substantiv [kaʁt͡siˈnoːm] Medizin | karcinóma (rosszindulatú daganat)◼◼◼főnév |
| der Fechtmeister [des Fechtmeisters; die Fechtmeister] Substantiv | vívómester◼◼◼főnév |
| die Finesse (meist im Plural) [der Finesse; die Finessen] Substantiv [fiˈnɛsə] bildungssprachlich | finomság◼◼◼főnév fortély◼◼◻főnév finesz◼◼◻főnév |
| der Fleischermeister [des Fleischermeisters; die Fleischermeister] Substantiv | hentesmester◼◼◼főnév mészárosfőnév |
