meist betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| meist [maɪ̯st] | legtöbb◼◼◼A legtöbben eljöttek. = Die meisten sind gekommen. legjobban◼◼◻Mitől félsz a legjobban? = Wovor fürchtest du dich am meisten? |
| das Skript [des Skript(e)s; die Skripte(n)/(meist:) Skripts] Substantiv [skʁɪpt] Film | forgatókönyv◼◼◼főnév |
| das Martini (meist ohne Artikel) [des Martini; —] Substantiv [maʁˈtiːni] | Márton-napfőnév |
| das Normal (meist ohne Artikel; ohne Plural) (Kurzform für Normalbenzin) Substantiv [nɔʁˈmaːl] | normál(benzin)◼◻◻főnév |
| das Vintage (meist ohne Artikel) [des Vintage; —] (Stilrichtung in Mode und Design) Substantiv [ˈvɪntɪd͡ʒ] Jargon | vintage (stílusirányzat az öltözködésben és a lakberendezésben]◼◼◼főnév |
| der Westnordwesten (meist ohne Artikel) [des Westnordwestens; —] Substantiv | nyugat-északnyugat◼◼◼főnév |
| die Ecker [der Ecker; die Eckern] (Plural; meist ohne Artikel als Singular gebraucht) Substantiv [ˈɛkɐ] Kartenspiele | makk (kártya)főnév |
| das Addendum [des Addendums; (meist im Plural:) die Addenda] Substantiv [aˈdɛndʊm] | függelék◼◼◼főnév melléklet(ek)főnév toldalékfőnév |
| nachfolgen [folgte nach; ist nachgefolgt] (meist nachdrücklicher) Verb [ˈnaːxˌfɔlɡn̩] | követ (a halálba)◼◼◼ige követ (hivatalában)◼◼◼ige követ (időben)◼◼◼ige követ (utánamegy később)◼◼◼ige követ (vkit)◼◼◼ige utánajár (vminek)ige utánamegy (később)ige vmi után járkifejezés |
| der Ahn (meist im Plural) [des Ahn(e)s/Ahnen; die Ahnen] Substantiv [aːn] gehoben | előd◼◼◼főnév (ős)apafőnév |
| der Boot (meist im Plural) [des Boots; die Boots] Substantiv [boːt] | |
| die Bratkartoffel (meist im Plural) [der Bratkartoffel; die Bratkartoffeln] Substantiv [ˈbʁaːtkaʁˌtɔfl̩] | sült burgonya◼◼◼kifejezés sült krumpli◼◼◻kifejezés |
| die Brosame (meist im Plural) [der Brosame; die Brosamen] Substantiv [ˈbʁoːzamə] gehoben veraltend | (kenyér)morzsafőnév (zsemle)morzsafőnév |
| der Brösel (meist im Plural) [des Brösels; die Brösel] (österreichisch:) das Brösel (meist im Plural) [des Brösels; die Brösel] Substantiv [ˈbʁøːzl̩] | (kenyér)morzsafőnév |
| die Buchtel (meist im Plural) [der Buchtel; die Buchteln] Substantiv [ˈbʊxtl̩] österreichisch | buktafőnév |
| der Entenschnabel [des Entenschnabels; die Entenschnäbel] (meist im Plural) ((im 15. Jahrhundert) Schuh mit schnabelförmiger Spitze) Substantiv [ˈɛntn̩ˌʃnaːbl̩] | kacsaorrú cipőkifejezés |
| die das Ersparnis [der Ersparnis; die Ersparnisse] (meist im Plural) Substantiv [ɛɐ̯ˈʃpaːɐ̯nɪs] | megtakarított pénz◼◼◻kifejezés spórolt pénz◼◻◻kifejezés |
| das Essstäbchen (meist im Plural) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Ess-Stäbchen) (Kurzform: Stäbchen) Substantiv | evőpálcika◼◼◼főnév evőpálca◼◻◻főnévTudod, hogyan kell fogni az evőpálcákat? = Weißt du, wie man Essstäbchen richtig hält? |
| die Geowissenschaft (meist im Plural) [der Geowissenschaft; die Geowissenschaften] Substantiv | földtudomány◼◼◼főnév |
| der Gewissensskrupel (meist im Plural) [des Gewissensskrupels; die Gewissensskrupel] Substantiv | skrupulusfőnév |
| der Gräberfund (meist im Plural) [des Gräberfund(e)s; die Gräberfunde] Substantiv [ˈɡʁɛːbɐˌfʊnt] | sírleletfőnév |
| der Guerilla (meist im Plural) [des Guerilla(s); die Guerillas] Substantiv [ɡeˈʁɪlja] | gerilla (gerillák)◼◼◼főnév |
| die Innerei [der Innerei; die Innereien] (meist im Plural) Substantiv [ɪnəˈʁaɪ̯] |
