geste betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| bloßstellen (sich) [stellte bloß; hat bloßgestellt] Verb | kompromittálódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige nevetségessé teszi magátkifejezés |
| das Brillengestell Substantiv | szemüvegkeret◼◼◼főnév |
| das Büchergestell Substantiv | könyv(es)állványfőnév |
| der Büroangestellte [ein Büroangestellter; des/eines Büroangestellten; die Büroangestellten/zwei Büroangestellte] substantiviertes Adjektiv | irodai alkalmazott (férfi)◼◼◼kifejezés hivatali alkalmazott (férfi)◼◻◻kifejezés irodai tisztviselő (férfi)◼◻◻kifejezés |
| die Büroangestellte [eine Büroangestellte; der/einer Büroangestellten; die Büroangestellten/zwei Büroangestellte] substantiviertes Adjektiv | irodai alkalmazott (nő)◼◼◼kifejezés hivatali alkalmazott (nő)◼◻◻kifejezés irodai tisztviselő (nő)◼◻◻kifejezés |
| computergesteuert [kɔmˈpjuːtɐɡəˌʃtɔɪ̯ɐt] | |
| Dafür sollen 10 Entwickler und Ingenieure eingestellt werden. | Ennek érdekében 10 fejlesztőt és mérnököt kívánnak felvenni. |
| die DAG (Deutsche Angestellten-Gewerkschaft) Substantiv | |
| dagegenstellen [stellte dagegen; hat dagegengestellt] Verb | elébe állítkifejezés odaállítige szembeállítige |
| dahingestellt [stellte dahin; hat dahingestellt] Verb [daˈhɪnɡəˌʃtɛlt] | dahinstellenige |
| dahintergesteckt | |
| dahinterstecken [steckte dahinter; hat dahintergesteckt] Verb | valami mögött állkifejezés |
| dargestellt [ˈdaːɐ̯ɡəˌʃtɛlt] | |
| darstellen [darstellte; hat dargestellt] Verb [ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlən] | jelent [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeHogy az oltatlanok veszélyt jelentenek az oltottakra? Mégis mifélét? = Die Ungeimpften sollen eine Gefahr für die Geimpften darstellen? Was für eine denn? képvisel◼◼◻ige mutat (vmit) [~ott, mutasson, ~na]◼◼◻ige ábrázol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige bemutat◼◼◻igeEngedje meg, hogy bemutassam és elmagyarázzam a helyzetet! = Gestatten Sie mir, die Situation darzustellen und zu erklären. játszik [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék]◼◼◻ige megjelenít [~ett, jelenítsen meg, ~ene]◼◼◻ige leír◼◼◻ige alakít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige kifejt◼◼◻ige megmutat◼◼◻ige feltüntet◼◼◻ige kifejez [~ett, fejezzen ki, ~ne]◼◼◻ige kifejez (vmit) [~ett, fejezzen ki, ~ne]◼◼◻ige kimutat◼◼◻ige ismertet [~ett, ismertessen, ~ne]◼◼◻ige előad◼◻◻ige |
