Ungarsk-Tysk ordbok »

leír betyr tysk

UngarskTysk
leír ige

beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]◼◼◼ »Verb
[bəˈʃʁaɪ̯bn̩]
Pontosan leírta a balesetet. = Er beschrieb genau den Unfall.

darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◻ »Verb
[ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlən]

abschreiben [schrieb ab; hat abgeschrieben]◼◼◻ »Verb
[ˈapˌʃʁaɪ̯bn̩]

schildern [schilderte; hat geschildert]◼◼◻ »Verb
[ˈʃɪldɐn]

niederschreiben [schrieb nieder; hat niedergeschrieben]◼◼◻ »Verb
[ˈniːdɐˌʃʁaɪ̯bn̩]

umsetzen [setzte um; hat umgesetzt] (in mit Akkusativ)◼◻◻ »Verb
[ˈʊmˌzɛt͡sn̩]

nachzeichnen [zeichnete nach; hat nachgezeichnet] »Verb
[ˈnaːxˌt͡saɪ̯çnən]

leír egy nyolcast

eine Acht schreiben

leír egy ötöst

eine Fünf schreiben

leír vkit (lemond róla) ige

aufgeben (gibt auf) [gab auf; hat aufgegeben] »Verb
[ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩]

leírhatatlan melléknév

unbeschreiblich [unbeschreiblicher; am unbeschreiblichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʊnbəˈʃʁaɪ̯plɪç]
Leírhatatlan a szépsége. = Ihre Schönheit ist unbeschreiblich.

leírhatatlanság főnév

die Unbeschreiblichkeit [der Unbeschreiblichkeit; die Unbeschreiblichkeiten] »Substantiv

leírható melléknév

beschreibbar◼◼◼ »Adjektiv

darstellbar [darstellbarer; am darstellbarsten] »Adjektiv
[ˈdaːɐ̯ʃtɛlˌbaːɐ̯]

leírható (adóból) melléknév

abschreibungsfähig◼◼◼ »Adjektiv

leírhatóság főnév

die Beschreibbarkeit »Substantiv

leírt (költségként) melléknév
gazd

abgeschrieben◼◼◼ »Adjektiv
[ˈapɡəˌʃʁiːbn̩]

leírt dolog kifejezés

die Schreibe [der Schreibe; die Schreiben]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃʁaɪ̯bə]

leírt kiadások kifejezés

abgeschriebene AusgabenPhrase

leírás főnév

die Beschreibung [der Beschreibung; die Beschreibungen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈʃʁaɪ̯bʊŋ]
A leírásod közel lehet a valósághoz. = Seine Beschreibung kam der Wahrheit nahe.

die Abschreibung [der Abschreibung; die Abschreibungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈapʃʁaɪ̯bʊŋ]

die Schilderung [der Schilderung; die Schilderungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃɪldəʁʊŋ]

die Deskription [der Deskription; die Deskriptionen]◼◻◻ »Substantiv
[deskʁɪpˈt͡si̯oːn]

die Schilderei »Substantiv

leírás ellenőrzése kifejezés

die Abschreibungsüberwachung »Substantiv

leírás időtartama kifejezés

die Abschreibungsdauer◼◼◼ »Substantiv

leírás korrigálása kifejezés

die Abschreibungskorrektur »Substantiv

leírás sztornírozása kifejezés

die Abschreibungsstornierung »Substantiv

leírási előrejelzés kifejezés

die Abschreibungsprognose »Substantiv

leírási időszak kifejezés

die Abschreibungsperiode »Substantiv

leírási kulcs kifejezés

der Abschreibungsschlüssel »Substantiv

leírási költségek kifejezés

die Abschreibungskosten »Substantiv

leírási könyvelés kifejezés

die Abschreibungsbuchung »Substantiv

leírási lista kifejezés

die Abschreibungsliste »Substantiv

leírási mező kifejezés

das Abschreibungsfeld »Substantiv

leírási mód kifejezés

die Abschreibungsart◼◼◼ »Substantiv

die Abschreibungsmode »Substantiv

leírási módszer kifejezés

die Abschreibungsmethode◼◼◼ »Substantiv

leírási paraméter kifejezés

der Abschreibungsparameter »Substantiv

leírási ráta kifejezés

die Abschreibungsrate »Substantiv

12