Török-Magyar szótár »

... jelentése magyarul

TörökMagyar
... alabilimiyiz?

kérhetnénk ...?

... alabilir miyim, lütfen.

kaphatnék egy ..., kérem?

... alabilir miyim, lütfen?

kaphatnék ...., kérem?

... alabilir miyim?

elkérhetem a ...?

... alacağım

.... kérek

... alacağım/ölçeceğim

meg fogom mérni a ...

... alerjim var

allergiás vagyok a ...

... almak istiyorum

kérek ...

... arıyorum

... keresek

... arızalı

... nem működnek

... ağrıyor

a ... fáj

fájdalmat érzek a ...

... bildiğin iyi bir yer var mı?

tudsz valamilyen jó helyet ...?

... biliyorumusunuz; ... konu,suyormusunuz

Beszél ...

... bir kamara istiyorum

szeretnék egy ... kabint

... bir oda istiyorum

szeretnék egy szobát ....

... bir sonraki gemi ne zaman?

mikor indul a következő hajó ...?

... bulamıyorum

nem találom ...

... buluşalım

találkozzunk ...

... çalışmıyor

a ... nem működik

... çok severim

igazán szeretek ...

... da kullanmayı unutmayın

ne felejtse, hogy a ... oldalon vezetünk

... dakika içinde orada olacağım

... perc múlva ott leszek

... dalında doktora yapıyorum

doktori képzésben veszek tészt ...

... dalında master yapıyorum

masterképzésben veszek részt ...

... de ne yapıyorsun?

mit fogsz csinálni ...?

... de yeni işe başladım

csak most kezdtem el dolgozni az ...

... değiştirmen gerek

önnek ... nál kell átszállni

... doldurmanız gerek

ki kell töltse ezt a ...

... durur musunuz?

megállna kérem a ...?

... dışında kilitli kaldım

kizártam magam ...

... e bir bilet lütfen.

Egy jegyet kérek ...-ba.

... elçiliği nerede biliyor musunuz?

tudja, hol van a ... követség?

... eğitimi alıyorum

én ... tanulok

... feribot ne zaman varıyor?

hány órakor érkezik a komp ...?

... geçelim

menjünk a...

... geçiriyorum

én ... szenvedek

... gidelim

menjünk ...

... gidelim mi?

megyünk...?

... gitmek istermisin?

lenne kedved ...?

12