Szlovák | Német |
---|---|
otvárať conjunction impf | aufmachen [machte auf; hat aufgemacht]Konjunktion öffnen [öffnete; hat geöffnet]Konjunktion |
pivovar noun m | die Bierbrauerei [der Bierbrauerei; die Bierbrauereien]Substantiv die Brauerei [der Brauerei; die Brauereien]Substantiv das Brauhaus [des Brauhauses; die Brauhäuser]Substantiv |
pretvárka noun f | die Heuchelei [der Heuchelei; die Heucheleien]Substantiv die Hypokrisie [der Hypokrisie; die Hypokrisien]Substantiv die Scheinheiligkeit [der Scheinheiligkeit; die Scheinheiligkeiten]Substantiv die TartüfferieSubstantiv |
rozvarené adjective n | verbraten [verbriet; hat/ist verbraten]Adjektiv verkochtAdjektiv |
samovar noun m | der Samowar [des Samowars; die Samoware]Substantiv |
spisovná varieta noun f | die StandardvarietätSubstantiv |
štandardná varieta noun f | die StandardvarietätSubstantiv |
stevard noun m | der Flugbegleiter [des Flugbegleiters; die Flugbegleiter]Substantiv die Flugbegleiterin [der Flugbegleiterin; die Flugbegleiterinnen]Substantiv der Steward [des Stewards; die Stewards]Substantiv die Stewardess [der Stewardess; die Stewardessen]Substantiv |
stevardka noun f | der Flugbegleiter [des Flugbegleiters; die Flugbegleiter]Substantiv die Flugbegleiterin [der Flugbegleiterin; die Flugbegleiterinnen]Substantiv der Steward [des Stewards; die Stewards]Substantiv die Stewardess [der Stewardess; die Stewardessen]Substantiv die StewardeßSubstantiv |
svár m | heftig [heftiger; am heftigsten]heftige Auseinandersetzung, f |
svár noun m | die Auseinandersetzung [der Auseinandersetzung; die Auseinandersetzungen]Substantiv der Disput [des Disput(e)s; die Dispute]Substantiv die Kontroverse [der Kontroverse; die Kontroversen]Substantiv der Streit [des Streit(e)s; die Streite]Substantiv |
Székesfehérvár noun m | StuhlweißenburgSubstantiv das SzékesfehérvárSubstantiv |
Temešvár noun m | das TemeschburgSubstantiv das TemeschwarSubstantiv das TemeswarSubstantiv das TimișoaraSubstantiv |
tovar noun m | das Gut [des Gut(e)s; die Güter]Substantiv die GüterPluralwort das HandelsgutSubstantiv die Handelsware [der Handelsware; die Handelswaren]Substantiv das Produkt [des Produkt(e)s; die Produkte]Substantiv die Ware [der Ware; die Waren]Substantiv |