Szlovák | Magyar |
---|---|
aký determiner | melyik◼◼◼névelő mekkora◼◼◼névelő micsoda◼◼◻névelő milyen◼◼◻névelő |
aký (!) | |
aký (?) | milyen (?)◼◼◼ |
aký je tento film (?) | |
aký veľký (?) | mekkora (?)◼◼◼ |
akýkoľvek noun adjective adverb | akármilyen◼◼◼főnév melléknév határozószó |
akým spôsobom (?) | |
buďte taký dobrý | |
buďte taký dobrý (!) | |
buďte taký láskavý noun adjective | legyenszívesfőnév melléknév |
hocijaký noun adjective adverb | akármilyen◼◼◼főnév melléknév határozószó |
jednaký adjective | egyformamelléknév |
krátkozraký noun adjective | rövidlátó◼◼◼főnév melléknév |
mnohoraký noun adjective | sokfélefőnév melléknév |
na aký čas (?) | |
nejaký noun adjective adverb | valamilyen◼◼◼főnév melléknév határozószóSzükségem van valamilyen jó szótárra. = Chcem nejaký dobrý slovník. |
nejaký adjective | bizonyos◼◼◼melléknév egyfajta◼◼◻melléknév némely◼◼◻melléknév |
nejaký determiner | valami◼◼◻névelő valamiféle◼◼◻névelő egy bizonyos◼◼◻névelő |
nejaký čas | egy ideig◼◼◼ |
rovnaký adjective | egyenlő◼◼◼melléknév |
rovnaký noun adjective | egyfélefőnév melléknév |
taký noun adjective adverb | olyan◼◼◼főnév melléknév határozószó |
taký determiner | ilyen◼◼◼névelő |
taký ako | olyan, mint◼◼◼ |
taký istý | |
taký malý | ilyen kicsi◼◼◼ |
takýto noun adjective adverb | ilyen◼◼◼főnév melléknév határozószó |
takýto malý | ilyen kicsi◼◼◼ |
viaceraký noun adjective | többfélefőnév melléknév |
všelijaký noun adjective | mindenféle◼◼◼főnév melléknév |
všelijaký adjective | különbözőmelléknév |
ďalekozraký noun adjective | távollátófőnév melléknév |