ut meaning in Polish
| Swedish | Polish |
|---|---|
| ut adverb | na zewnątrzadverb wynocha(potocznie, potoczny) (pospolicie) (grubiański, grubiańsko) gwałtowne wyrażenie nakazu oddalenia się lub zabrania jakiejś rzeczy; także wyrażenie niechęci lub sprzeciwu; bywa używane żartobliwie |
| ut i fingerspetsarna | na wskroś(przenośnie, przenośnia) do głębi, całkowicie, zupełnie |
| Utah | Utah(geografia, geograficzny) (administracja) gmina w USA, w stanie Indiana Utah(geografia, geograficzny) (administracja) stan w USA ze stolicą w Salt Lake City; Utah(geografia, geograficzny) jezioro w Wielkiej Kotlinie w USA; |
| utan preposition | alepreposition bezpreposition tylkopreposition |
| utan att röra sig | nieruchomobez ruchu, nie poruszając się, nie wykonując żadnych ruchów |
| utan hänsyn till | mimowskazuje na zrobienie czegoś, choć warunki temu nie sprzyjają niezależniebez względu na coś (sugeruje, że jakiś argument nie jest wystarczająco ważny) |
| utan motstycke | |
| utan omsvep | bez ogródekbez zbędnych słów, wprost, nazywając rzeczy po imieniu, szczerze po prostubezpośrednio, otwarcie, w sposób prosty, nie komplikując niepotrzebnie prosto z mostuwprost, dosłownie, bezpośrednio wprostszczerze, otwarcie, bez ogródek |
| utan rim och reson | bez ładu i składubezładnie, byle jak, chaotycznie ni w pięć, ni w dziewięćo czymś całkowicie nie pasującym do danej sytuacji; o czymś chybionym, nietrafnym |
| utan vidare | po prostuzwyczajnie, w sposób oczywisty, bez uzasadniania |
| utanför adverb | na zewnątrzadverb na zewnątrzadverb pozaadverb |
| utantill adverb | na pamięćadverb |
| utarbeta [~de ~t] verb | opracowywaćverb sporządzić(książkowy) wykonać, przygotować coś |
| utarmat uran | uran zubożony(chemia, chemiczny) uran, składający się głównie z izotopu uranu o liczbie masowej 238 i zawierający małomniej izotopu U-235 niż w naturalnym uranie; |
| utbetalning [~en ~ar] substantiv | wypłatanoun |
| utbilda [~de ~t] verb | szkolićverb uświadamiaćverb |
| utbilda sig | uświadamiaćzdobywać orientację i wiedzę w jakiejś dziedzinie ((na przykład) politycznej, seksualnej), oświecać się w czymś |
| utbildning [~en ~ar] substantiv | wykształcenienoun |
| utbredd [-brett ~a] adjektiv | ogólnyadjective |
| utbrett | szerokorozlegle wszerz, na dużą odległość w poprzek |
| utbrytning [~en ~ar] substantiv | wypad(sport, sportowy) gry zespołowe szybka gra na kosz lub bramkę przeciwnika wypad(wojskowość, wojskowy) krótkotrwały atak zbrojny znienacka |
| utbyta [-bytte -bytt] verb | wymieniaćverb |
| utbytbar [~t ~a] adjektiv | wymienialnyadjective |
| utbyte [~t ~n] substantiv | korzyśćnoun |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »