Svéd | Magyar |
---|---|
byta [bytte el. prov. böt, bytt] verb | átöltözik◼◼◻igeMegyek és átöltözöm. = Jag går och byter om. elcserél◼◼◻ige helyettesít◼◼◻ige megváltozik◼◼◻ige felcserél◼◼◻ige felvált◼◼◻ige becserél◼◻◻ige átszáll◼◻◻igeÁtszáll másik vonatra Stockholmban. = Hon ska byta tåg i Stockholm. megcserél◼◻◻ige |
byta mot | cserél◼◼◼ |
byta namn | átnevez◼◼◼ |
byta om | átöltözik◼◼◼ átöltöztet◼◻◻ |
byta ut | cserél◼◼◼ kicserél◼◼◻ helyettesít◼◼◻ lecserél◼◼◻ felvált◼◼◻ |
bytas ut | |
chiligryta | |
currygryta | curry◼◼◼ |
edsbrytare | esküszegő◼◼◼ |
fiskgryta [~n -grytor] substantiv | halas bográcsfőnév |
flyta [flöt, flutit, fluten flutet flutna, pres. flyter] verb | lebeg◼◼◼igeAz olaj a víz tetején lebeg. = Olja flyter på vatten. folyik◼◼◼ige áramlik◼◼◼ige úszik◼◼◼ige sodródik◼◼◻ige átfolyik◼◼◻ige ömlik◼◼◻ige felszínen marad◼◻◻ige úsztat◼◻◻ige felszínen tart◼◻◻ige lebegtet◼◻◻ige |
flyta bort | |
flyta ut | |
flytande adjektiv | folyékony◼◼◼melléknévFolyékonyan beszél angolul. = Han är flytande på Engelska. lebegő◼◼◻melléknév cseppfolyós◼◼◻melléknév |