Svéd | Magyar |
---|---|
vål | |
våld [~et] substantiv | erőszak◼◼◼főnév hatalom◼◼◻főnév |
våldgästning [~en, ~ar] substantiv | erőszakos vendégségbe hivatás (hos någon-valakihez, valakinél)főnév |
våldsam [~t, ~ma] adjektiv | erőszakos◼◼◼melléknév heves◼◼◻melléknév erős◼◼◻melléknév vad◼◼◻melléknév ádáz◼◼◻melléknév őrjöngő◼◻◻melléknév |
våldsamhet [~en, ~er] substantiv | erőszak◼◼◼főnév |
våldsbejakande adjektiv | erőszakpártimelléknév |
våldsbrott [~et; pl., ~] substantiv | erőszakos bűncselekmény◼◼◼főnév |
våldsdåd [~et; pl., ~] substantiv | erőszakos cselekmény◼◼◼főnév merénylet◼◼◻főnév agressziófőnév erőszakoskodásfőnév |
våldsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen] substantiv | erőszakos ember◼◼◼főnév |
våldsverkare [~n; pl., ~, best. pl. -verkarna] substantiv | erőszakos◼◼◼főnév |
våldta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar] verb | meggyaláz◼◼◼ige megbecstelenít◼◻◻ige |
våldta (våldtaga) [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar] verb | megerőszakol◼◼◼ige |
våldtäkt [~en, ~er] substantiv | erőszak◼◼◼főnév nemi erőszak◼◼◻főnév megerőszakolás◼◼◻főnév erőszakos közösülés◼◻◻főnév |
våldtäktsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen] substantiv | erőszaktevő◼◼◼főnév erőszakoló◼◼◼főnév |
våldtäktsoffer [-offret; pl., ~, best. pl. -offren] substantiv | nemi erőszak áldozata◼◼◼főnév |
vålla [~de, ~t] verb | okoz◼◼◼ige előidéz◼◻◻ige csinál◼◻◻ige |
vållande av kroppsskada | testi sértés◼◼◼ |
vålm [~en, ~ar] substantiv | szénaboglyafőnév |
vålnad [~en, ~er] substantiv | kísértet◼◼◼főnév lidérc◼◼◼főnév |