Svéd | Magyar |
---|---|
värk [~en, ~ar] substantiv | fájdalom◼◼◼főnév fájás◼◼◻főnév összehúzódás◼◼◻főnév vajúdás◼◼◻főnév méhösszehúzódás◼◻◻főnév szülési fájásfőnév összehúzásfőnév |
värka [värkte värkt] verb | fáj (hasogatva, erősen)◼◼◼ige |
värkande | fájó◼◼◼ fájós◼◻◻ |
värkarbete [~t] substantiv | vajúdás (molimina, labor dolores praesagientes)◼◼◼főnév fájásfőnév |
värktablett [~en, ~er] substantiv | fájdalomcsillapító◼◼◼főnév |
ersättning för sveda och värk | |
ha(va) tandvärk | |
huvudvärk [~en, ~ar] substantiv | fejfájás◼◼◼főnévFejfájásom van. = Jag har huvudvärk. gond◼◻◻főnév |
huvudvärkstablett [~en, ~er] substantiv | fejfájás elleni tabletta◼◼◼főnév |
invärka | |
jag har huvudvärk | fáj a fejem◼◼◼ |
krystvärk [~en, ~ar] substantiv | nyomófájásokfőnév |
ledvärk [~en] substantiv | ízületi fájdalom◼◼◼főnév |
magvärk | hasfájás◼◼◼ |
molvärka [-värkte -värkt] verb | sajogige |
muskelvärk [~en] substantiv | izomfájdalom◼◼◼főnév izomfájásfőnév |
ryggvärk [~en] substantiv | hátfájás◼◼◼főnév |
självförvärkligande | |
småvärka [-värkte -värkt] verb | fájdosige fájogatige sajogige |
spänningshuvudvärk [~en] substantiv | feszültség okozta fejfájásfőnév izgalmi fejfájásfőnév |
sveda och värk | fájdalom◼◼◼ |
tandvärk [~en] substantiv | fogfájás◼◼◼főnév |
träningsvärk [~en] substantiv | izomláz◼◼◼főnév |
vilovärk |