Svéd-Magyar szótár »
väl jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| välkommen [-kommet -komna] adjektiv | jókor jöttmelléknév |
| välkommen åter! | |
| välkommen! | Isten hozott◼◼◼ üdvözlégy◼◼◻ |
| välkomna [~de ~t] verb | üdvözöl [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige fogad [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige köszönt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◻ige elfogad◼◼◻ige szívélyesen fogad◼◻◻ige |
| välkomna med öppna armar | |
| välkomna! | |
| välkomnande [~t ~n] substantiv | fogadtatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév üdvözöl◼◼◻főnév üdvözlés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév Isten hozott◼◻◻főnév |
| välkomst [~en] substantiv | üdvözlés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév szívesen látott◼◻◻főnév |
| välkomstdrink [~en ~ar] substantiv | üdvözlőital◼◼◼főnév |
| välkomstgåva [~n -gåvor] substantiv | üdvözlő ajándék◼◼◼főnév |
| välkvalificerad [välkvalificerat] | |
| välkänd [-känt ~a] adjektiv | ismert◼◼◼melléknév jól ismert◼◼◼melléknév híres◼◼◻melléknév közismert◼◼◻melléknév ismerős◼◼◻melléknév |
| väll [~en ~ar] substantiv | védőtöltésfőnév |
| välla [vällde vällt] verb | özönlik [-ött, özönöljön/özönöljék, -ene/-enék]◼◼◼ige fakad [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige kibuggyan◼◻◻ige bugyog [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
| välla fram | |
| välla fram ur jorden | |
| välla upp | |
| vällagad [-lagat ~e] adjektiv | jól elkészített◼◼◼melléknév |
| vällagrad [-lagrat ~e] adjektiv | jól elraktározott (pl. sajt)melléknév |
| vällevnad | jólét◼◼◼ |
| välling [~en ~ar] substantiv | zabkása◼◼◼főnév kása [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév |
