Svéd | Magyar |
---|---|
trolig [~t, ~a] adjektiv | valószínű◼◼◼melléknév valószínűleg◼◼◼melléknév megfelelő◼◼◻melléknév hihető◼◻◻melléknév esélyes◼◻◻melléknév |
troligen adverb | valószínűleg◼◼◼határozószóValószínűleg nem. = Troligen inte. valószínű◼◼◻határozószó alighanem◼◼◻határozószó alkalmasinthatározószó |
troligtvis adverb | valószínűleg◼◼◼határozószó valószínű◼◼◻határozószó feltehetőleg◼◼◻határozószó alighanem◼◻◻határozószó feltehető◼◻◻határozószó feltételezhető◼◻◻határozószó |
det är otroligt! | |
föga troligt | |
förtrolig [~t, ~a] adjektiv | bizalmas◼◼◼melléknév intim◼◻◻melléknév |
förtrolighet [~en, ~er] substantiv | intimitás◼◼◼főnév meghittség◼◼◼főnév bensőségességfőnév |
hålla för troligt | |
otrolig [~t, ~a] adjektiv | hihetetlen◼◼◼melléknévEz hihetetlen. = Det är otroligt. elképesztő◼◼◻melléknévElképesztően jól énekel. = Hon sjunger otroligt bra. valószínűtlen◼◻◻melléknév |
otroligt | hihetetlenül◼◼◼Hihetetlenül jól énekel. = Hon sjunger otroligt bra. |