träng jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| trängre | keskenyebb◼◻◻ szorosabb◼◻◻ |
| trång [~t, trängre hellre än ~are, trängst hellre än ~ast] adjektiv | szoros◼◼◼melléknév szűk◼◼◼melléknév zsúfolt◼◼◼melléknév keskeny◼◼◻melléknév szükség◼◼◻melléknév feszes◼◻◻melléknév szűkület◼◻◻melléknév szűkre szabottmelléknév |
| trängsel [~n] substantiv | torlódás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév tömeg [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév zsúfoltság [~ot, ~a]◼◼◻főnév dugó (forgalomban) [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév sokaság [~ot, ~a]főnév |
| trängselskatt [~en ~er] substantiv | dugódíj◼◼◼főnév forgalmi adó◼◻◻főnév |
| anstränga [-strängde -strängt] verb | megerőltet◼◼◼ige kifáraszt◼◼◻ige megfeszít◼◻◻ige megdolgoztat◼◻◻ige |
| anstränga sig | törekszik◼◼◼ fárad◼◼◻ |
| ansträngande adjektiv | megerőltető◼◼◼melléknév fárasztó◼◼◼melléknév kimerítő◼◼◼melléknév fáradságos◼◼◻melléknév |
| ansträngd [-strängt ~a] adjektiv | erőltetett◼◼◼melléknév igénybe vett◼◻◻melléknév túlerőltetett◼◻◻melléknév próbára tettmelléknév |
| ansträngning [~en ~ar] substantiv | erőfeszítés◼◼◼főnév erőkifejtés◼◼◻főnév törekvés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév igyekezet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév megerőltetés◼◼◻főnév fáradozás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév erőlködés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév ráfordítás◼◻◻főnév fáradság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
