Svéd | Magyar |
---|---|
skämma ut | megszégyenít◼◼◼ |
skämmande | |
skämmig [~t, ~a] adjektiv | kínos◼◼◼melléknév |
skampåle [~n -pålar] substantiv | pellengér◼◼◼főnév pellengérre állít◼◻◻főnév |
skäms på dig | |
skamsen [skamset skamsna] adjektiv | megszégyenült◼◼◼melléknév megszégyenített◼◼◻melléknév |
skämt [~et; pl., ~] substantiv | vicc◼◼◼főnévEz egy vicc? = Är det ett skämt? tréfa◼◼◻főnévEz biztosan valami tréfa. = Det här måste vara ett skämt. poén◼◼◻főnév ugratás◼◻◻főnév móka◼◻◻főnév évődés◼◻◻főnév élcfőnév heccfőnév |
skämta [~de, ~t] verb | viccel◼◼◼igeCsak vicceltem. = Jag skämtade bara. viccelődik◼◼◼ige tréfál◼◼◻ige tréfálkozik◼◼◻ige megtréfál◼◻◻ige megviccel◼◻◻ige hülyít◼◻◻ige |
skämtande [~t] substantiv | megtréfálásra kerülőfőnév tréfálásra kerülőfőnév |
skämtare [~n; pl., ~, best. pl. skämtarna] substantiv | vicces◼◼◼főnév mókamester◼◼◻főnév tréfacsináló◼◻◻főnév |