Svéd | Magyar |
---|---|
sända [sände, sänt, sänd n. sänt, pres. sänder] verb | küld◼◼◼ige elküld◼◼◼ige ad (pl. adást)◼◼◼ige sugároz◼◼◼ige továbbít◼◼◻ige közvetít◼◼◻ige eljuttat◼◼◻ige felad◼◻◻ige |
sända ut | vet◼◼◼ sugároz◼◼◻ kisugároz◼◻◻ |
sändarantenn [~en, ~er] substantiv | adóantennafőnév |
sändare [~n; pl., ~, best. pl. sändarna] substantiv | adó◼◼◼főnév küldő◼◼◻főnév feladó◼◼◻főnév leadó◼◻◻főnév |
avsända [-sände, -sänt, -sänd n. -sänt, pres. -sänder] verb | ad◼◼◼ige küld◼◼◼ige felad (till någon-något-valakinek valamit, -valahova) (pta)◼◼◻ige |
avsändare [~n; pl., ~, best. pl. -sändarna] substantiv | feladó◼◼◼főnév küldő◼◼◻főnév küld◼◼◻főnév adó (pl. rádió, tv)◼◻◻főnév |
avsändarnamn | küldő neve◼◼◼ |
bordsända [~n; pl. -ändar] substantiv | asztalvégfőnév |
direktsända [-sände, -sänt, -sänd n. -sänt, pres. -sänder] verb | élőben közvetít◼◼◼ige |
eftersända [-sände, -sänt, -sänd n. -sänt, pres. -sänder] verb | utánaküldige |
insändare [~n; pl., ~, best. pl. -sändarna] substantiv | levél◼◼◼főnév olvasói levélfőnév |
insändarsida [~n -sidor] substantiv | beküldői oldalfőnév |
landsända [~n; pl. -ändar] substantiv | vidék◼◼◼főnév |
radiosändare [~n; pl., ~, best. pl. -sändarna] substantiv | rádióadó◼◼◼főnév adó◼◼◻főnév |
tillsända [-sände, -sänt, -sänd n. -sänt, pres. -sänder] verb | megküld◼◼◼ige |
utsända [-sände, -sänt, -sänd n. -sänt, pres. -sänder] verb | sugároz◼◼◼ige |
utsändande av förslag | |
återsända [-sände, -sänt, -sänd n. -sänt, pres. -sänder] verb | visszaküld◼◼◼ige visszajuttat◼◼◻ige |