Svéd | Magyar |
---|---|
nog adverb | valószínűleg◼◼◼határozószóValószínűleg igazad van. = Du har nog rätt. elég◼◼◼határozószóElegem van. = Jag har fått nog. eléggé◼◼◼határozószó elegendő◼◼◻határozószó bizonyára◼◼◻határozószóBizonyára igazad van. = Du har nog rätt. bizonnyal◼◼◻határozószó alighanem◼◼◻határozószó elégséges◼◼◻határozószó |
nog! | elég!◼◼◼Elegem van. = Jag har fått nog. |
märkvärdigt nog | |
tids nog | idejében◼◼◼ |
intressant nog | |
nära nog | majdnem◼◼◼ |
vara nog | elegendő◼◼◼ |
inte nog | |
tids nog | hamarosan◼◼◻ |
nära nog | csaknem◼◼◼ |
tids nog | nemsokára◼◻◻ |
rättare sagt | pontosabban◼◼◼ |
kort sagt | röviden◼◼◼ |
uppriktigt sagt | |
milt sagt | |
rättare sagt | inkább◼◼◼ |
kort sagt | szóval◼◼◻ |
milt sagt | |
vara nog med därom | |
lättare sagt än gjort | |
var dag har nog av sin egen plåga |