nöje jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| förnöja [förnöjde förnöjt] verb | kielégít [~ett, elégítsen ki, ~ene]ige |
| förnöjd [förnöjt ~a] adjektiv | elégedett◼◼◼melléknév vidámmelléknév |
| förnöjelse [~n ~r] substantiv | öröm [~öt/~et, ~e, ~ök]◼◼◼főnév gyönyörködés [~t, ~e]◼◼◻főnév megelégedés [~t, ~e]◼◼◻főnév gyönyörűség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév szórakozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kielégítés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév kielégülés [~t, ~e]főnév |
| förnöjsam [~t ~ma] adjektiv | elégedett◼◼◼melléknév |
| förnöjsamhet [~en ~er] substantiv | elégedettség [~et, ~e]◼◼◼főnév megelégedettség◼◼◼főnév |
| jättenöjd [jättenöjt] | |
| kanonnöjd [kanonnöjt] | |
| liknöjd [-nöjt ~a] adjektiv | közönyös◼◼◼melléknév |
| liknöjdhet [~en] substantiv | közömbösség [~et, ~e]◼◼◼főnév közönyösség◼◼◻főnév egykedvűség [~et, ~e]főnév |
| livsnöje | |
| med nöje | örömmel◼◼◼ |
| missnöjd [-nöjt ~a] adjektiv | elégedetlen◼◼◼melléknév |
| missnöje [~t ~n] substantiv | elégedetlenség [~et, ~e]◼◼◼főnév panasz [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév bosszúság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév rosszkedv◼◻◻főnév kellemetlenség [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév zúgolódás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév rosszallás [~t, ~a]◼◻◻főnév felháborodás [~t, ~a]főnév |
| mitt nöje | örömömre◼◼◼ |
| onöjd [onöjt] | elégedetlen◼◼◼ |
| vara nöjd | megelégedik◼◼◼ |
| överhandtagande missnöje |
