Svéd-Magyar szótár »
lång jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| hellång [~t ~a] adjektiv | teljes hosszúságú◼◼◼melléknév |
| hur lång tid tar det? | |
| hur långt? | mennyire?◼◼◼ meddig?◼◼◼ |
| i det långa loppet | hosszútávon◼◼◼ |
| i långsam takt | lassan◼◼◼ |
| jättelång [~t ~a] adjektiv | nagyon hosszú◼◼◼melléknév |
| knälång [~t ~a] adjektiv | térdig érő◼◼◼melléknév |
| livslång [~t ~a] adjektiv | élethosszig◼◼◼melléknév életen át tartó◼◼◻melléknév egész életen át tartó◼◼◻melléknév életre szóló◼◼◻melléknév örökös◼◻◻melléknév életreszóló◼◻◻melléknév élethossziglani◼◻◻melléknév élethossziglan◼◻◻melléknév életfogytig tartó◼◻◻melléknév életfogytiglani◼◻◻melléknév holtig tartómelléknév |
| livslångt lärande | |
| medellång [~t ~a] adjektiv | középhosszú◼◼◼melléknév közepes hosszúságú◼◼◻melléknév középtermetű◼◻◻melléknév közepesen hosszú ideig hatómelléknév |
| mycket lång | igen hosszú◼◼◼ |
| månadslång [~t ~a] adjektiv | havi◼◼◼melléknév |
| natten lång | egész éjjel◼◼◼ |
| på lång sikt | hosszútávra◼◼◼ |
| raklång [~t ~a] adjektiv | elnyúltmelléknév kinyújtottmelléknév teljes hosszúságúmelléknév |
| sekellång [~t ~a] adjektiv | évszázados◼◼◼melléknév |
| skynda långsamt | |
| som ler och långhalm | |
| sträcka sig långt | |
| sätta det långa benet före | |
| så här långt | eddig◼◼◼ ide◼◼◻ |
