Svéd | Magyar |
---|---|
hovmästare [~n; pl., ~, best. pl. -mästarna] substantiv | főpincér◼◼◼főnév udvarmester◼◼◻főnév |
hovnarr [~en, ~ar] substantiv | bolond◼◼◼főnév udvari bolond◼◼◻főnév |
hovpoet [~en ~er] substantiv | udvari költőfőnév |
hovpojke | |
hovra [~de, ~t] verb | lebeg◼◼◼ige |
hovrätt [~en, ~er] substantiv | ítélőtábla◼◼◼főnév |
hovrättspresident [~en, ~er] substantiv | |
hovslag [~et, ~] substantiv | patadobogás◼◼◼főnév |
hovslagare [~n; pl., ~, best. pl. -slagarna] substantiv | kovács◼◼◼főnév patkolókovács◼◼◼főnév |
hovtång [~en -tänger] substantiv | csípőfogó◼◼◼főnév harapófogó◼◼◼főnév |
arbetskraftsbehov [~et ~] substantiv | munkaerőigényfőnév munkaerő-szükségletfőnév |
basbehov [~et; pl., ~] substantiv | alapszükséglet◼◼◼főnév |
behov [~et; pl., ~] substantiv | szükség◼◼◼főnévSemmi szükségem rájuk. = Jag har inget behov av dem. igény◼◼◼főnév szükséglet◼◼◼főnév késztetés◼◼◻főnév szükségszerűség◼◻◻főnév hajlam◼◻◻főnév nélkülözés◼◻◻főnév szűkösség◼◻◻főnév szűkölködésfőnév |
behov av fullständighet | |
behöva [behödve] verb | szüksége vanige szorulige |
behöva [behövde behövt] verb | kell◼◼◼igeNem kellesz. = Du behövs inte. igényel◼◼◼ige ráfér◼◼◻igeA házra ráfér a javítás. = Huset behöver repareras. követel◼◼◻ige megkövetel◼◼◻ige kényszerül◼◼◻ige szükségel◼◻◻ige rákényszerül◼◻◻ige szűkölködik◼◻◻ige |
behöva hjälp |