Svéd | Magyar |
---|---|
förr adverb | előbb◼◼◼határozószóMinél előbb, annál jobb! = Ju förr, desto bättre! régen◼◼◼határozószó korábban◼◼◼határozószó hamarabb◼◼◻határozószó azelőtt◼◼◻határozószó valaha◼◼◻határozószó régebben◼◼◻határozószó inkább◼◼◻határozószó egykor◼◼◻határozószó mielőtt◼◼◻határozószó az előzőekben◼◻◻határozószó |
förr eller senare | előbb-utóbb◼◼◼ valamikor◼◼◻ |
förr i tiden | régen◼◼◼ a múltban◼◼◻ egykor◼◼◻ előtte◼◼◻ hajdan◼◻◻ |
förra [mask. förre] adjektiv | múlt◼◼◼melléknévMúlt héten volt. = Det var förra veckan. előző◼◼◼melléknévRákban hunyt el előző évben. = Han dog i cancer förra året. elmúlt◼◼◻melléknév korábbi◼◼◻melléknév legutóbbi◼◼◻melléknév előbbi◼◼◻melléknév utolsó◼◼◻melléknév egykori◼◼◻melléknév megelőző◼◼◻melléknév hajdani◼◻◻melléknév |
förra gången | múltkor◼◼◼ |
förra helgen | |
förra natten | tegnap este◼◼◼ múlt éjszaka◼◼◻ |
förra sommaren | |
förra veckan | múlt héten◼◼◼ |
förra veckans | múlt heti◼◼◼ |
förra året | tavaly◼◼◼ a múlt évben◼◼◻ |
förre | korábbi◼◼◼melléknév |