Magyar | Svéd |
---|---|
Csukcsföld | Tjuktjien◼◼◼ |
Csuvasföld | |
darab föld | hump [~en ~ar] |
eget-földet megmozgat | |
elföldel ige | begrava [begravde hellre än begrov, begravt, begravd n. begravt el. begraven begravet begravna, pres. begraver]◼◼◼verb |
elföldel | gräva ned◼◼◻ |
elföldelt | jordad [jordat] |
elhagyott föld főnév | tassemark [~en ~er]substantiv |
előtör a földből | |
emberfölötti melléknév | övermänsklig [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
feketeföld | |
felcsípés (pl. csibéé a földről) (på något-valamit) | pickning [~en ~ar] |
felföld főnév | högland [~et -länder]◼◼◼substantiv |
felsőfokú tanulmányok külföldön | |
feltöretlen (pl. föld) melléknév | obruten [obrutet obrutna]◼◼◼adjektiv |
fokföldi bivaly főnév | kafferbuffel [~n -bufflar]substantiv |
fokföldi ibolya főnév | saintpaulia [~n -paulior]◼◼◼substantiv |
frissen szántott (föld) | |
Frízföld | Friesland◼◼◼ |
gabonaföld főnév | sädesfält [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
gyepet talajjavító réteggel ellátó föld | dressjord [~en ~ar] |
Havasalföld | Valakiet◼◼◼ |
hold (földmérték) [~at, ~ja, ~ak] főnév | tunnland [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
hold (földterület) | plogland◼◼◼ |
hétmérföldes csizma | |
hétmérföldes csizma főnév | sjumilastövel [~n -stövlar]substantiv |
hétmérföldes lépés főnév | sjumilasteg [~et; pl. ~]substantiv |
hó nélküli csupasz föld főnév | barmark [~en ~er]substantiv |
Ingusföld | Ingusjien◼◼◼ |
internetes szörfölő főnév | surfare [~n; pl. ~, best. pl. surfarna]substantiv |
jég nélküli csupasz föld főnév | barmark [~en ~er]substantiv |
kalmükföld | |
kikubikolt földtömeg főnév | schaktmassa [~n -massor]substantiv |
kinő a földből | |
kisalföld | |
kolónia földterülete főnév | kolonilott [~en ~er]substantiv |
komposztföld főnév | kompostjord [~en]◼◼◼substantiv |
kovaföld főnév | kiselgur [~en]◼◼◼substantiv |
krumpliföld főnév | potatisåker [~n -åkrar]◼◼◼substantiv |
kukoricaföld főnév | majsfält [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |