Svéd-Magyar szótár »
fånga jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| fånga | elkap◼◼◼Elkaptuk a tolvajt. = Vi fångade tjuven. fog◼◼◼pl. fogjul ejtFogtam egy halat! = Jag fångade en fisk! elfog◼◼◼Elfogott egy egeret. = Han fångade en mus. megragad◼◼◼ elcsíp◼◼◻ megfog◼◼◻ |
| fånga dagen | élj a mának◼◼◼ |
| fånga in | elfog◼◼◼ |
| fånga upp | |
| fångare | elkapó◼◼◼ fogó◼◼◻ |
| fångarm [~en, ~ar] substantiv | fogókarfőnév |
| blickfångare adjektiv | szembetűnőmelléknév |
| bondfångare [~n; pl., ~, best. pl. -fångarna] substantiv | szélhámos◼◼◼főnév csaló◼◼◼főnév |
| drömfångare | álomfogó◼◼◼ álomcsapda◼◼◻ |
| flugfångare [~n; pl., ~, best. pl. -fångarna] substantiv | légyfogófőnév |
| fånge [~n fångar] substantiv | fogoly◼◼◼főnévNem foglyok. = De är inte fångar. rab◼◼◼főnévNem rabok. = De är inte fångar. elítélt◼◼◻főnév fegyenc◼◼◻főnév fogvatartott◼◼◻főnév hadifogoly◼◼◻főnév |
| förfånga | |
| infånga [~de, ~t] verb | befog◼◼◼ige |
| infångande [~t] substantiv | befogás◼◼◼főnév |
| kofångare [~n; pl., ~, best. pl. -fångarna] substantiv | lökhárító◼◼◼főnév |
| krigsfånge [~n -fångar] substantiv | hadifogoly◼◼◼főnév rab◼◻◻főnév |
| medfånge [~n -fångar] substantiv | fogolytárs◼◼◼főnév |
| nyfångad [nyfångat] adjektiv | frissen fogott◼◼◼melléknév |
| råttfångare [~n; pl., ~, best. pl. -fångarna] substantiv | patkányfogó◼◼◼főnév |
| solfångare [~n; pl., ~, best. pl. -fångarna] substantiv | napkollektor◼◼◼főnév |
| straffånge [~n -fångar] substantiv | fegyenc◼◼◼főnév elítélt◼◼◼főnév |
| stötfångare [~n; pl., ~, best. pl. -fångarna] substantiv | lökhárító◼◼◼főnév |
| svårfångad [-fångat, ~e] adjektiv | megközelíthetetlen◼◼◼melléknév nehezen megkapható◼◼◻melléknév |
