Magyar | Svéd |
---|---|
áldja meg az Isten | |
áldjon meg az Isten | |
ász-isten főnév | |
Augiász istállója főnév | augiasstall [~et; pl., ~ el., ~ar]◼◼◼substantiv |
az isten háta mögött | |
az Isten szerelméért! | |
az isten szerelmére | |
az istenért | |
az Istenért! | |
az istenit | satans◼◼◼ |
box (istállóban) főnév | spilta [~n spiltor]◼◼◼substantiv |
hál' Istennek határozószó | gudskelov◼◼◼adverb |
hála Istennek | |
hála istennek | tack och lov◼◼◼ Gud ske lov◼◻◻ |
hála istennek határozószó | gudskelov◼◼◻adverb |
hála Istennek! | gudskelov!◼◼◼ |
hála istennek! határozószó | gudskelov (Gud ske lov)◼◼◼adverb |
henoteizmus (egy istenimádás, más istenek elismerése mellett) | |
hisz ön Istenben? | |
hiszel Istenben? | |
időjárás istene főnév | vädergud [~en, ~ar]substantiv |
karácsonyi korai istentisztelet főnév | julotta [~n -ottor]substantiv |
mennydörgés istene főnév | åskgud [~en, ~ar]substantiv |
minden istenáldotta melléknév | vareviga [n. varteviga]adjektiv |
sors istennői | |
te jó isten! | herregud!◼◼◼ |
termékenység istene főnév | fruktbarhetsgud [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
termékenységi isten főnév | fruktbarhetsgud [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
vadászat istennője főnév | jaktgudinna [~n -gudinnor]◼◼◼substantiv |