Magyar | Svéd |
---|---|
ömlik [-ött, ömöljön/ömöljék, -ene/-enék] ige | strömma [~de ~t]◼◼◼verb flyta [flöt, flutit, fluten flutet flutna, pres. flyter]◼◼◻verb flöda [~de ~t]◼◼◻verb mynna [~de ~t]◼◼◻verb |
ömlik ige | pumpa [~de ~t]◼◻◻verb |
ömlik | hällas [hälldes]◼◻◻ |
ömlött | |
ömlő | forsande◼◼◼ hällande◼◼◻ |
ömlő eső | |
ön | |
ön névmás | dupronomen erpronomen honpronomen |
ön házas? | är du gift?◼◼◼ |
ön vallásos? | |
önarckép főnév | självporträtt [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
önazonosság főnév | identitet [~en ~er]◼◼◼substantiv |
önazonosság | självidentitet [~en ~er]◼◼◻ |
önbarnító főnév | brunkräm [~en ~er]substantiv |
önbecsülés főnév | självkänsla [~n -känslor]◼◼◼substantiv självförtroende [~t ~n]◼◼◻substantiv självrespekt [~en]◼◼◻substantiv självaktning [~en]◼◼◻substantiv stolthet [~en ~er]◼◼◻substantiv självsäkerhet [~en]◼◻◻substantiv |
önbeteljesítő jóslat | |
önbeállító melléknév | självreglerande◼◼◼adjektiv |
önbeálló | medspårande◼◼◼ |
önbizalom főnév | självförtroende [~t ~n]◼◼◼substantiv självsäkerhet [~en]◼◼◻substantiv självtillit [~en]◼◻◻substantiv |
önbizalom | självtroende [~t] |
önbizalomhiány főnév | självtvivel [-tvivlet; pl. ~, best. pl. -tvivlen]◼◼◼substantiv |
önbontás | autolys [~en ~er] |
önbíráskodó melléknév | självrättfärdig [~t ~a]◼◼◼adjektiv |