| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| ansiktsuttryck -et - | arckifejezés [expressio facialis, facies]infofacial expression |
| ansiktsuttryck hos hjärtfelspatienter | szívelégtelenségben szenvedő arca [Corvisart facies, facies Corvisartii]infoCorvisart's facies, in cardiac insufficiency or aortic regurgitation, consisting of a swollen, purplish, cyanotic face with shiny eyes and puffy eyelids |
| ansiktsuttryck som är typiskt för akuta magproblem | kiálló pofacsontú, beesett arc gyomorbajban [facies gastrica]infoprotruding cheekbones, sunken face in stomach trouble |
| anstryka anströk anstrukit infostryka färg på | befestinfocolor |
| anstrykning -en -ar | árnyalatinfoshade festékréteginfopaint layer |
| anstrykning av färg | befestésinfopainting |
| antitrypsin -et | antitripszin [Antitrypsinum]infoantitrypsin |
| aortaintryck hos vänster lunga | mellkasi aorta bal tüdői mediastinalis bemélyedése [sulcus aorticus]infoaortic sulcus, aortic impression of left lung |
| ärftlig tryckkänslig neuropati | örökletes nyomásérzékeny neuropathiainfohereditary neuropathy with pressure palsies [HNPP], that causes numbness, tingling and muscle weakness in the limbs |
| artärblodtryck -et - | artériás vérnyomás · ütőeres vérnyomás · verőeres vérnyomás [tensio [sanguinis] arterica]infoarterial blood pressure |
| artärtryck -et - | artériás-vérnyomás · ütőeres-vérnyomás · verőeres-vérnyomás [pressio-, tensio sanguinis arterica]infoarterial blood pressure |
| arteria dorsalis pedis på fotryggen | lábfej közös artériája · lábfej közös ütőere · lábfej közös verőere [arteria digitalis communis pedis dorsalis]infodorsalis pedis artery, dorsal artery of foot, a blood vessel that carries blood to the dorsal surface of the foot |
| arteriellt blodtryck | arteriális vérnyomás · ütőeres vérnyomás · verőeres vérnyomás [pressura arterialis]infoarterial blood pressure |
| avbildning genom tryck | lenyomatvétel [pl. fogról] [impressio, moulage]infoimprint, moulage |
| avtryck -et - infoavtryckning | lenyomat [pl. fogról] [impressio, moulage]infoimprint |
| avtryck före tandextraktionen | extractio előtt vett lenyomat [T]infoimprint taken before extraction |
| avtrycksdesinfektion -en -er | lenyomatfertőtlenítés [desinfectio impressum]infoimprint disinfection |
| avtrycksgips -en | lenyomatgipsz · másolatgipsz [T]infoimpression plaster |
| avtrycksmassa -n avtrycksmassor | lenyomatanyag [pl. fogról] [materia impressionis, materie de moulage] [T]infoimpression material |
| avtrycksmassa för odontologiska och tandtekniska ändamål | fogászati és fogtechnikai lenyomatanyag [materia impressionis dentologica] [T]infodental impression material fogászati és fogtechnikai viasz [wax] [T]infodental wax |
| avtrycksmaterial -et - | lenyomatanyag [pl. fogról] [materia impressionis, materie de moulage] [T]infoimpression material mintázóanyag [materia plastae] [T]infopatterning material |
| avtrycksmaterial av Stentstyp | Stents-típusú lenyomatanyag [impressioncompound] [T]infoStents-type impression material |
| avtrycksmaterialet av hög precision | precíziós mintaanyag [T]infoprecision sample material |
| avtryckspasta -n avtryckspastor | lenyomatpaszta [pasta impressionis] [T]infoimpression paste |
| avtryckspistol -en -er | lenyomatpisztoly [sclopetus impressionis] [T]infoimpression pistol |
| avtryckssked -en -ar | lenyomatkanál [ligula imprimata] [T]infoimprint spoon lenyomatvevő kanál [ligula imprimata] [T]infoimpression tray |
| avtrycksspets -en -ar | lenyomatvevő adagolócsúcs [conus imprimatus]infoimpression dispensing tip |
| avtrycksspruta -n avtryckssprutor | lenyomatanyagfecskendő [injector materiae imprimatae] [T]infoimpression material syringe lenyomatfecskendő [injector materiae imprimatae] [T]infoimpression syringe |
| avtrycksstift -et - | lenyomatvevő csap [stilus imprimatus] [T]infoimpression pin |
| avtryckstagning -en -ar | lenyomatvételinfoimprinting |
| avtryksspits -en -er | lenyomatvevő vég [T]infoimpression end |
| axilarutrymning -en -ar | hónaljüreg [cavitas axillaris]infoaxillary cavity |
| benmärgsutstryk -et - | csontvelőkenet [explicatum medullae ossium]infobone marrow smear |
| beröringsintryck -et - | érintési benyomás [impressio tactilis]infotactile impression |
| bestryka med märkfärg | jelölőfestékkel bekeninfosmeare with marker paint |
