| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| Mac Burneys punkt | McBurney-féle pontinfoMcBurney's point, the point on the lower right quadrant of the abdomen at which tenderness is maximal in cases of acute appendicitis |
| MAC-värde -t -n | MAK érték [egy anyag legmagasabb megengedhető koncentrációja a munkahelyi környezetben]infoMAK value, the highest permissible concentration of a substance in the workplace environment |
| macererad fetus | elfolyósodott magzat · ellágyult magzat · méhben felázott magzat · macerálódott magzat [foetus maceratus, fetus sanguinolentus]infoliquefied fetus, softened fetus, fetus soaked in the womb, macerated fetus |
| Machado-Josephs sjukdom [SCA3] | Machado-Joseph betegséginfoMachado-Joseph disease, MJD-III, spinocerebellar ataxia type III, a rare, inherited, ataxia |
| Machupo hemorragisk feber | Machupo vérzéses láz [P: machupo vírus] [febris haemorrhagicae boliviae]infoMachupo hemorrhagic fever, Bolivian hemorrhagic fever, BHF, black typhus, Ordog fever |
| Mackenzie-syndrom -et - | Mackenzie-szindrómainfoMcKenzie’s postural syndrome, end-range stress of normal structures |
| macromolekulära sjukdomar | makromolekuláris betegségekinfomacromolecular diseases, the role of autophagy in proteinopathies: Alzheimer's disease and Tauopathies, Parkinson's -, Huntington's -, Lafora--, Pompe-, Von Gierke's-, Gaucher-, Niemann-Pick Type C Disease |
| macronukleus -en -er | makronukleusz · óriás sejtmag [macronucleus]infomacronucleus, meganucleus, larger type of nucleus in ciliates |
| macula densa cellerna infoi distala tubulus vägg mäter NaCl koncentrationen i urinen | distalis tubulusnak a juxta-glomerularis készülékkel kapcsolatban álló része [macula densa]infomacula densa, an area of closely packed specialized cells lining the wall of the thick ascending limb of Henle in the kidney |
| amacrincell -en -er infoen associationscell i det inre granulära lagret av näthinnan | amakrin sejt [cella amacrina]infoamacrine cell |
| B-plasmacell -en -er | B-plasmasejt [cella plasmae B]infoplasma cell, plasma B cell, effector B cell, lymphocyte involved in the production of immunoglobulins |
| Bests vitelliform maculadystrofi | Best vitelliform macularis dystrophiainfoBest vitelliform macular dystrophy [BVMD], a genetic form of macular degeneration |
| Bloom Torre Machacek symdrom infoBlooms syndrom [BS] | Bloom-Torre-Machacek-szindrómainfoBloom-Torre-Machacek syndrome |
| bromacetokarbamid -en -er | Bromaceto-karbamid [Bromacetocarbamidum]infobromacetocarbamide, carbromal, bromadal, bromdiethylacetylurea, bromodiethylacetylcarbamide |
| Cormack-Lehane-graderingen [CL] infovisuell bedömning av pharynx respektive larynx i syfte att förutse potentiellt svår intubering | A Cormack-Lehane stádiumbeosztásinfothe Cormack–Lehane [CL] classification is frequently used to describe laryngeal view on direct laryngoscopy |
| fetal maceration | magzati maceráció [maceratio foetalis]infofetal maceration may occur due to prolonged pregnancies caused by progestin injections |
| framställd genom maceration | maceráció útján előállított [decoctum maceratum]infoproduced by maceration |
| fundus flavimaculatus | Stargardt-féle betegség [fundus flavimaculatus, Stargardt macularis dystrophia]infoStargardt disease, a rare genetic eye disease that happens when fatty material builds up on the macula |
| galenisk farmaci infoläran om hur man bäst tillverkar en lämplig läkemedelsform | galenusi gyógyszerészet [pharmacia Galenica]infoGalenic pharmacy, relates to the preparation of medicines by infusion, decoction, etc., as distinguished from those which are chemically prepared |
| gammacell -en -er | gammasejtinfogammacell, used for the irradiation of mitotically inactive cell culture media, mixed lymphocyte cultures and cellular blood components |
| gastrointestinal stromacellstumör [GIST] | gasztrointesztinális strómatumor [GIST]infogastrointestinal stromal tumor, GIST, disease in which abnormal cells form in the tissues of the gastrointestinal tract |
| lymfocytär-plasmacytär enterit | limfocitás-plasmacitás bélgyulladás [enteritis lymphocyto-plasmacytica]infolymphocytic-plasmacytic enteritis, lymphocytic plasmacytic gastroenteritis, a form of inflammatory bowel disease in which inflammatory cells infiltrate the lining of the stomach and intestine |
| mitralringsförkalkning -en -ar [MAC] | mitrális gyűrű elmeszesedés [annulus mitralis sclerosis]infomitral annular calcification, MAC, a chronic, progressive process involving the fibrous annulus of the mitral valve |
| natriumacetat [1-11C]injektionsvätska | nátrium-acetat [1-11C]injekciós folyadék [Natrii acetatis [1-11C] solutio injectabilis]infoSodium acetate [1-11 C]- injection liquid |
| plasmacell -en -er infosmå, cytoplasmarik cell som producerar antikroppar | plazmasejt · plazmocita [plasmocyta] [cella plasmae, plasmocyta]infoplasmocyte, plasma cell, large lymphocyte with abundant cytoplasm |
| plasmacell neoplasm | plazmasejtdaganat [neoplasma plasmocytica]infoplasmacytic neoplasm, occurs when abnormal plasma cells form cancerous tumors in bone or soft tissue |
| plasmacellmyelom -et · -en · -er | plazmasejtes myeloma [plasma cell myeloma]infoplasma cell myeloma, plasma cell neoplasm, abnormal plasma cells form cancerous tumors |
| plasmacellsleukemi -n -er | plasmasejtes leukaemiainfoplasma cell leukemia, plasmacytomatosis, plasmacytic leukemia |
| plasmacellspopulation -en -er | plazmasejt-szaporulat [populatio cellarum plasmae]infoplasma cell population |
| plasmacelltumör -en -er | plazmasejtes daganat [tumor plasmacellae]infoplasma cell tumor |
| plasmacytoid dendritisk cell | dendritsejt [Langerhans-sejt]infoplasma cell leukemia, PCL, plasma cell myeloma, a rare type of cancer, unusually high levels of abnormal plasma cells in the blood |
| plasmacytom -en -er | plasmasejtdaganat [plasmoma]infoplasmoma, irregular thickening, loss of pigmentation, and follicle formation on the third eyelids; usually both third eyelids are affected |
| pre-visit pharmaceutical infoför stressfri hantering av djur | nyugtatószer [vizsgálandó állatnak]infopre-visit pharmaceutical [PVP], fear free pre-visit pharmaceuticals |
| stomach disease | gyomorbetegséginfostomach diseas |
| våmacidos -en -er | bendő-acidosis [acidosis ruminis]inforumen acidosis, ruminal acidosis, a bovine metabolic disease that affects feedlot as well as dairy cattle |
