| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| lungans kant som vetter mot ryggraden | tüdő gerincoszlopi széle [margo vertebralis pulmonis]infovertebral margin of the lung, vertebral part of the costal surface of the lung is in contact with vertebral column situated posterior and medially |
| lungans liten lob | tüdőlebenyke [lobulus pulmonis]infolung lobule, pulmonary lobule is a subdivision formed as the bronchi branch into bronchioles |
| lungans mediala yta | tüdő középső felszíne [facies medialis pulmonis]infomiddle surface of the lung |
| lungans mellanlob infoendast höger lunga | középső tüdőlebeny [lobus medius pulmonis]infomiddle lung lobe |
| lungans nedre lob | alsó tüdőlebeny [lobus inferior pulmonis]infolower lung lobe |
| lungans övre lob | felső tüdőlebeny [lobus superior pulmonis]infosuperior lung lobe |
| lungantrax -en -er | lépfene-baktérium okozta tüdőbetegség · pulmonáris lépfene [P: Bacillus anthracis] [anthrax pulmonum]infolung disease caused by anthrax bacteria, pulmonary anthrax |
| blodpropp i lungan infoblodpropp i lungartärerna | tüdő kiserek vérrög okozta elzáródása [microembolia pulmonis, pulmonalis embolisatio, pulmonalis thromboembolisatio]infopulmonary microembolism, a sudden blockage of an artery in the lung |
| botryomykos i lungan | tüdő botriomikózis [botryomycosis pulmonum]infopulmonary botryomycosis [chronic cough, dyspnea, hemoptysis, chest wall pain] |
| böld på lungan infoakut inflammation med varbildning i pleurahålan | tüdőtályog [abscessus pulmonalis, abscessus pulmonum]infolung abscess |
| framkanten av lungan | tüdő elülső széle [margo anterior pulmonis]infoanterior border of the lung |
| hjärtintryck lämnad på lungan | szív benyomata a tüdőn [impressio cardiaca pulmonis]infocardiac impression on lung, the cardiac notch is a concavity in the lung |
| hörande till lungan | a tüdőhöz tartozó · tüdői [pulmonalis]infopulmonary, relating to the lungs |
| inflammation i lungan bronkioler | tüdőhörgőcskék gyulladása [bronchiolitis]infobronchiolitis, a common lung infection in young children and infants |
| karnifikation av lungan infoköttliknande omvandling av lungväven | tüdőhúsosodás [carnificatio pulmonum]infocarnification, the conversion of tissue into flesh or a fleshlike substance, as of lung tissue into fibrous tissue as a result of pneumonia |
| kirurgiskt borttagande av lungan segmentet | tüdő-segmentum műtéti eltávolítása [segmentectomia]infosegmentectomy, segment resection, surgery that removes a piece of the lung that includes a lung cancer tumor and some surrounding tissue |
| nedre kanten av lungan | tüdő alsó széle [margo inferior pulmonis]infolower edge of lung |
| perifer del av lungans gångsystem | tüdőléghólyagocska-csatorna [ductus alveolaris]infoalveolar duct, passageways between bronchioles and alveolar sacs that transport oxygen in and carbon dioxide out |
| revbenintryck lämnad på lungan | borda tüdői benyomata [impressio costae]infoimpression of ribs on the lungs |
| sträckreceptor i lungan | feszülési receptor a tüdőben [receptor extensionis pulmonalis]infopulmonary stretch receptor, mechanoreceptor in the lung, initiates the Hering-Breuer reflex, which reduces the respiratory rate |
| ytaktiv substans i lungan | felületaktív anyag a tüdőbeninfosurfactant in the lung |
