| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| epidural… | epidurális … · kemény agyburokhoz tartozó … · kemény agyburok… [epiduralis]infoepidural…, belonging to the dura mater…, dura mater… |
| epidural -t -a | epidurális · kemény agyburok feletti [epiduralis]infoepidural, on or around the dura mater, in particular [of an anaesthetic] introduced into the space around the dura mater of the spinal cord |
| epidural analgesi | epidurális analgézia · epidurális anesztézia · epidurális fájdalomcsillapítás · epidurális érzéstelenítés [an[a]esthesia epiduralis]infoepidural analgesia, the administration of opioids and/or local anesthetics into the epidural space |
| epidural anesthesia | kereszttájék epiduralis érzéstelenítése [an[a]esthesia sacralis]infosacral anaesthesia, the state of analgesia following the injection of the sacral nerves |
| epidural artärnät | epidurális üreg artériás érhálózata [rete epidurale]infoepidural rete, arterial vascular network of epidural cavity |
| epidural blodinjektion | autológ vér epiduralis adásainfoepidural bloodpatch, [EBP, a small volume of autologous blood is injected into the epidural space to stop a leak of cerebrospinal fluid, CSF |
| epidural blödning utanför hårda hjärnhinnan | epiduralis vérzés [haematoma epiduralis]infoepidural bleeding, epidural hematoma, EDH |
| epidural injektion | epidurális injekcióinfoepidural injection |
| epidural nål | epidurális tűinfoepidural needle, Tuohy needle |
| epidural smärtlindring | epidurális fájdalomcsillapítás [analgesia epiduralis]infoepidural analgesia, provides effective pain relief |
| epiduralabscess -en -er | epidurális tályog · kemény gerinchártya feletti gerinccsatornai tályoginfoepidural abscess, an infection within the epidural space anywhere in the brain or spinal cord |
| epiduralanestesi -n -er infoepiduralbedövning, epiduralblockad | epidurális fájdalomérzés hiánya · epidurális anesztézia [an[a]esthesia epiduralis, EDA]infoepidural anesthesia, EDA, technique that may be used as a primary surgical anesthetic or as a resource for postoperative pain |
| epiduralblödning -en -ar infoepiduralhematom | epidurális vérzés [haemorrhagia extraduralis]infoextradural hemorrhage, extradural hematoma, EDH, epidural hematoma, epidural bleeding |
| epiduralrum -met - infodet av lös bind- o. fettvävnad fyllda rummet mellan den hårda hjärnryggmärgshinnan o. ryggkanalens benvägg | epidurális üreg · kemény gerincvelő burkon kívüli ürege [cavitas epidurale, cavitas epiduralis, spatium extradurale]infoepidural space |
| epiduralt hematom infoblödning utanför den hårda hjärnhinnan mellan hinnan o. skallbenet | epidurális hematóma · epidurális vérömleny · kemény agyburkon kívüli vértömlő [haematoma epidurale]infoepidural hematoma, EDH, blood accumulates between the skull and the dura mater |
